Дата/час
29/09/2019
17:00 - 19:00
Място
Софийски университет „Св. Климент Охридски“, Аула
бул. Цар Освободител 15
София
Категория
По случай Международния ден на превода и закриването на „Есенно студио за литературен превод“
се представят литературните преводачи в действие!
В програмата: представяне на резултати от Есенното студио за литературен превод и акцията „Прозрачният преводач“
„Прозрачният преводач“ е поредица от събития на Къща за литература и превод, които разбулват предизвикателствата и разнообразието от възможни решения, пред които всекидневно се изправят литературните преводачи.
В този почти театрален формат, различни преводачи работят на “прима виста” върху един и същи текст пред публика и защитават в дискусия различните си подходи и решения.
Публиката е поканена активно да участва в обсъждането и да се запознае с невидимите герои на литературата – литературните преводачи.
Текстът този път е на съвременен скандинавски автор, но остава в тайна до последния момент.
модератор: Мария Змийчарова
Театрална зала „Алма Алтер“