Дата/час
13/07/2017
18:30 - 20:00
Място
Къща за литература и превод
кв. Изток, ул. "Латинка" 12
София
Категория
Преводачът и културен антрополог Петър Кръстев ще говори за работата си по унгарския превод на “Възвишение” от Милен Русков в Къщата за литература и превод. Събитието ще се проведе на 13 юли от 18:30 ч., а тема за разговор ще бъдат още съвременните преводи на българска литература на унгарски език, както и политическата ситуация в Унгария днес.
Петър Кръстев (род. 1965 г.) е културен антрополог, литературовед, доцент в катедра „Комуникация и общество“ на Будапещенски икономически университет. Преподава творческо писане в Университета Метрополитен в Будапеща, превежда художествена литература от български, македонски, руски на унгарски език. Публикувал е научни статии и есета на 13 езика, интересува се главно от културни и обществени въпроси, свързани с Централна Европа, има издадена монография за символизма в Централна и Източна Европа. Последната му книга, The Hungarian Patient (CEU Press, 2015) съдържа проучвания за анти-авторитарните обществени движения в днешна Унгария. По време на творческата си резиденция към Къщата за литература и превод, той работи по превода си на „Възвишение“, който се очаква да излезе в началото на 2018 г.
Входът за събитието е свободен.
