Loading Map....
Дата/час
21/11/2024
18:30 - 20:00
Място
Столична библиотека
пл. "П. Славейков" 4
София
Категория
В литературния клуб на Столична библиотека ще се състои второто събитие от новата поредица „По следите на изгубената поезия”, в която представяме автори, започнали творческия си път като поети, но след това преминали към друг жанр или жанрове, в които са се утвърдили. Популярността на Владимир Зарев не само в България, а и зад граница, се дължи на впечатляващото му по обем и дълбочина белетристично творчество, но и той дебютира като автор със стихосбирка – издадената през 1969 г. „Ако това е времето”. Дали с тази книжка се изчерпва приносът му към мерената реч и с какви чувства се връща към младежките си литературни увлечения ще научим от самия Владимир Зарев, а негов партньор в разговора ще бъде проф. Михаил Неделчев, който винаги изненадва аудиторията с неочаквани факти и любопитни истории.
*
*
Владимир Зарев е роден на 05.10.1947 г. в град София, България. Син е на Пантелей Зарев, професор по история и теория на литературата в Софийския университет, един от най-изтъкнатите български литературоведи. Завършил е българска филология в Софийския университет „Св. Климент Охридски”. Главен редактор на елитното литературно списание „Съвременник”. Автор на осемнадесет книги, дванадесет от които са романи, между които националният епос – трилогията „Битието”, „Изходът“ и „Законът“, а също „Разруха”, „Светове”, „Лето 1850”, „Поп Богомил и съвършенството на страха”, „Хрътката”, „Хрътката срещу Хрътката”, „Орлов мост”, „Чудовището“, „Объркани в свободата“.
***
***
Негови творби са превеждани в Германия, Русия, САЩ, Чехия, Турция, Полша, Унгария, Румъния, Украйна, Сърбия, Хърватия, Албания. Романите „Хрътката” и „Хрътката срещу Хрътката” излизат в бившия Съветски съюз в 200 000 тираж, а романът му „Денят на нетърпението” е отпечатан в „Роман газета” в 1 300 000 тираж. Според мнението на видния литературовед и литературен историк, професора в Нов български университет Михаил Неделчев, Владимир Зарев е навярно единственият български писател, който безпроблемно преминава събитията на прехода и промяната през 1989 г. В момента на пазара има десет негови романи, половината от които са писани преди демократичните промени, но продължават да се купуват и да вълнуват хората.
През 2006 г. романът „Разруха” (“Verfall”) на Владимир Зарев е преведен в Германия и издаден от “Кипенхойер и Вич” и по мнение на радио „Дойче Веле” е най-успешната българска книга, излизала някога на немски език. Той е наречен „романът на промяната в цяла Източна Европа” и е сред петте номинирани книги за Наградата за европейско разбирателство на Лайпцигския панаир на книгата през 2007 г.
***
***
През 2008 г. Владимир Зарев печели една от най-големите награди в немскоезичния литературен живот, едногодишна творческа стипендия в международния творчески дом Вила Конкордия в град Бамберг, която се дава от Баварското министерство на културата за особени постижения.
*
През месец декември 2017 г. „Разруха“ (“Verfall”) излиза на руски и на хърватски, в момента се превежда на персийски език. В края на 2017 г. романът „Разруха“ е преиздаден, но вече в меки корици, в библиотека KiWi на „Кипенехойер и Вич“. През есента на 2016 г. по него е заснет игрален филм със същото заглавие.
*
*
През месец декември 2017 г. „Разруха“ (“Verfall”) излиза на руски и на хърватски, в момента се превежда на персийски език. В края на 2017 г. романът „Разруха“ е преиздаден, но вече в меки корици, в библиотека KiWi на „Кипенехойер и Вич“. През есента на 2016 г. по него е заснет игрален филм със същото заглавие.
*
Престижното австрийско издателство ДОЙТИКЕ /”DEUTICKE”/ издава през 2009, 2011 и 2012 г. епичната трилогия, която надхвърля 2700 страници, като заглавията на немски език са „Семеен пожар” (“Familienbrand”), „Огнени глави“ (“Feuerkoepfe”) и “Пепел в душите” (“Seelenasche”). Едно от най-престижните немски издателства Де Те Фау /”DTV”/ закупува правата на трите обемни и епични тома от трилогията от Дойтике и го преиздава на немски в меки корици. През 2015 г. на пазара се появяват първите две части от трилогията, а през 2016 г. и третата част. Това се случва за първи път с български автор.
***
***
По трилогията на Владимир Зарев „Битието“, „Изходът“ и „Законът“ ТВ 7 заснема сериала „Дървото на живота“ в 24 серии. Първият и вторият сезон привличат вниманието на зрителите и имат успех както в България, така и в чужбина.
***
***
Библиография на книгите с художествена литература от Владимир Зарев:
1. АКО ТОВА Е ВРЕМЕТО. Стихотворения. „Народна култура“. София, 1969
2. НЕСПОКОЙНИ ЧУВСТВА. Разкази. „Народна младеж“. София. 1971
3. ГОЛЯМАТА СТРАННА ГРАДИНА. Приказка за деца и възрастни. „Народна младеж“. София. 1972, ИК „Хермес“ – 2023
4. ТАКА ХУБАВО, МЪЧИТЕЛНО, БЕЗКРАЙНО. Повести. „Български писател“. София. 1972
5. ДУНАВСКИ НОВЕЛИ. Повести и новели. „Народна младеж“. София. 1975
6. ДЕНЯТ НА НЕТЪРПЕНИЕТО. Роман. „Български писател“. София. 1975, второ издание 1977.
7. БИТИЕТО. Роман, първата част от трилогията. „Български писател“. София, 1978, второ издание 1980. Пет преиздания в издателство „Сиела“, 2007-2017 г. Преиздание в ИК „Хермес“, 2018.
8. ИЗХОДЪТ. Роман, втората част от трилогията. „Български писател“. София. 1983, второ издание 1985. Четири преиздания в издателство „Сиела“, 2009-2017 г. През 2018 г. ще бъде преиздаден от ИК „Хермес“
9. ЗАКОНЪТ. Роман, третата част от трилогията. Четири издания в издателство „Сиела“, 2012-2017 г. През 2018 г. ще бъде преиздаден от ИК „Хермес“
10. ИЗБОРЪТ. Роман. „Български писател“ . София, 1985, второ издание 1989
11. ПРОЦЕСЪТ. Новели. „Издателство на Отечествения фронт“. София, 1984.
12. ХРЪТКАТА. Роман. „Христо Г. Данов“. Пловдив, 1987
13. ХРЪТКАТА СРЕЩУ ХРЪТКАТА. Роман. „Български писател“. София,1990. Двата романа „ХРЪТКАТА“ и „ХРЪТКАТА СРЕЩУ ХРЪТКАТА“ са преиздадени в общ сборник от издателство „Сиела“ , 2012.
14. ЛЕТО 1850. Роман. „Издателство на Отечествения фронт“. София, 1988. Две преиздания в ИК „Хермес“ , 2013, 2015 г.
15. ПОП БОГОМИЛ И СЪВЪРШЕНСТВОТО СТРАХА. Роман. „Холдинг Развитие“ .Специалната награда на Холдинг „Развитие“, София, 1998. Преиздание от издателство „Пет плюс“, София, 2005 г. Преиздание от издателство „Сиела“, София, 2012 г.
16. РАЗРУХА. Роман. Издателство „Пет плюс“, София, 2003 г. Девет преиздания до 2015 г. Три преиздание в ИК „Хермес“, 2016-2018 г.
17. СВЕТОВЕ. Роман. Издателство „Пет плюс“ , София, 2007 г. Четири преиздания до 2013 г. /четири издания/. Две преиздание от ИК „Хермес“, 2014, 2016 г.
18. ОРЛОВ МОСТ. Роман. ИК „Хермес“, 2015, 2016 – второ издание
19. ЧУДОВИЩЕТО – роман. ИК „Хермес“ – 2019, 2020 и 2021 – второ и трето издание.
20. ОБЪРКАНИ В СВОБОДАТА – роман. ИК „Хермес“ – 2021, 2022, 2023, 2024 г. – второ, трето и четвърто издание.
21. ЛИТЕРАТУРНА АНКЕТА С ВЛАДИМИР ЗАРЕВ. /Въпросите са зададени от проф. Николай Димитров.ИК „Хермес“, 2017 г.
22. Verfall. Roman.Kiepenheuer & Witsch. Koeln, 2003
23. Familienbrand. Roman. Deuticke. Wien, 2009
24. Feuerkoepfe. Roman. Deuticke. Wien, 2011
25. Selenasche. Roman. Deuticke. Wien, 2012
26. Familienbrand. Roman. dtv, 2014
27. Feuerkoepfe. Roman. dtv, 2014
28. Selenasche. Roman.dtv, 2015
29. Verfall. Roman.KiWi. Koeln, 2017
30. Разруха. Москва „Център книги Рудомино“ 2015
31. Propast. Edicije Bozicevic. Zagreb. 2015
2. НЕСПОКОЙНИ ЧУВСТВА. Разкази. „Народна младеж“. София. 1971
3. ГОЛЯМАТА СТРАННА ГРАДИНА. Приказка за деца и възрастни. „Народна младеж“. София. 1972, ИК „Хермес“ – 2023
4. ТАКА ХУБАВО, МЪЧИТЕЛНО, БЕЗКРАЙНО. Повести. „Български писател“. София. 1972
5. ДУНАВСКИ НОВЕЛИ. Повести и новели. „Народна младеж“. София. 1975
6. ДЕНЯТ НА НЕТЪРПЕНИЕТО. Роман. „Български писател“. София. 1975, второ издание 1977.
7. БИТИЕТО. Роман, първата част от трилогията. „Български писател“. София, 1978, второ издание 1980. Пет преиздания в издателство „Сиела“, 2007-2017 г. Преиздание в ИК „Хермес“, 2018.
8. ИЗХОДЪТ. Роман, втората част от трилогията. „Български писател“. София. 1983, второ издание 1985. Четири преиздания в издателство „Сиела“, 2009-2017 г. През 2018 г. ще бъде преиздаден от ИК „Хермес“
9. ЗАКОНЪТ. Роман, третата част от трилогията. Четири издания в издателство „Сиела“, 2012-2017 г. През 2018 г. ще бъде преиздаден от ИК „Хермес“
10. ИЗБОРЪТ. Роман. „Български писател“ . София, 1985, второ издание 1989
11. ПРОЦЕСЪТ. Новели. „Издателство на Отечествения фронт“. София, 1984.
12. ХРЪТКАТА. Роман. „Христо Г. Данов“. Пловдив, 1987
13. ХРЪТКАТА СРЕЩУ ХРЪТКАТА. Роман. „Български писател“. София,1990. Двата романа „ХРЪТКАТА“ и „ХРЪТКАТА СРЕЩУ ХРЪТКАТА“ са преиздадени в общ сборник от издателство „Сиела“ , 2012.
14. ЛЕТО 1850. Роман. „Издателство на Отечествения фронт“. София, 1988. Две преиздания в ИК „Хермес“ , 2013, 2015 г.
15. ПОП БОГОМИЛ И СЪВЪРШЕНСТВОТО СТРАХА. Роман. „Холдинг Развитие“ .Специалната награда на Холдинг „Развитие“, София, 1998. Преиздание от издателство „Пет плюс“, София, 2005 г. Преиздание от издателство „Сиела“, София, 2012 г.
16. РАЗРУХА. Роман. Издателство „Пет плюс“, София, 2003 г. Девет преиздания до 2015 г. Три преиздание в ИК „Хермес“, 2016-2018 г.
17. СВЕТОВЕ. Роман. Издателство „Пет плюс“ , София, 2007 г. Четири преиздания до 2013 г. /четири издания/. Две преиздание от ИК „Хермес“, 2014, 2016 г.
18. ОРЛОВ МОСТ. Роман. ИК „Хермес“, 2015, 2016 – второ издание
19. ЧУДОВИЩЕТО – роман. ИК „Хермес“ – 2019, 2020 и 2021 – второ и трето издание.
20. ОБЪРКАНИ В СВОБОДАТА – роман. ИК „Хермес“ – 2021, 2022, 2023, 2024 г. – второ, трето и четвърто издание.
21. ЛИТЕРАТУРНА АНКЕТА С ВЛАДИМИР ЗАРЕВ. /Въпросите са зададени от проф. Николай Димитров.ИК „Хермес“, 2017 г.
22. Verfall. Roman.Kiepenheuer & Witsch. Koeln, 2003
23. Familienbrand. Roman. Deuticke. Wien, 2009
24. Feuerkoepfe. Roman. Deuticke. Wien, 2011
25. Selenasche. Roman. Deuticke. Wien, 2012
26. Familienbrand. Roman. dtv, 2014
27. Feuerkoepfe. Roman. dtv, 2014
28. Selenasche. Roman.dtv, 2015
29. Verfall. Roman.KiWi. Koeln, 2017
30. Разруха. Москва „Център книги Рудомино“ 2015
31. Propast. Edicije Bozicevic. Zagreb. 2015
Книги в съавторство с Елисавета Логинова:
1. Колелото на съдбата. „Библиотека 48”. София, 2000
2. Пътят на светлината. „Дуло”, София, 2002
2. Пътят на светлината. „Дуло”, София, 2002
