Премиера на “Анна Ин в гробниците на света” от Олга Токарчук

Очаква ви разговор с участието на преводача Крум Крумов, писателя и философ Тодор П. Тодоров и Северина Станкева – докторант по философия в „Софийски университет“. Модератор на събитието ще бъде Невена Дишлиева – Кръстева.

С любезната подкрепа на Полския институт в София.

“Анна Ин в гробниците на света” се базира на един от най-старите митове в историята на човечеството. Вечен, метафизичен, митологичен и същевременно дълбоко човешки роман, който Олга Токарчук поставя сред най-важните в своето творчество.

Олга Токарчук ни връща към времената, когато историите са били разказвани от истински майстори, от мечтатели и шамани, извън матрицата на злободневното, но дълбоко свързани с житейското, с важните онтологични въпроси. Думите в тази книга щамповат незаличими отпечатъци в паметта на последните читатели в посттекстовия свят. И в крайна сметка питат онова, което ни интересува открай време: какво значи да умреш?

Крум Крумов е преводач от и на полски език. Завършва славянска филология с полски език в ПУ „Паисий Хилендарски“ и туризъм в Лодзкия университет. Лектор по български език в Познанския университет „Адам Мицкевич“. Носител на наградата „Проф. Ванда Смоховска-Пгетрова“ (2022), учредена от Института за литература към БАН и Полския институт в София, както и наградата на СПБ за ярки постижения в областта на превода на хуманитаристика (2022). Сред преведените от него книги са „Емпузион“, „Гардеробът“, „Чувствителният разказвач“ и „Господин Изразителен“ от Олга Токарчук, „Тъмно, почти нощ“ от Йоанна Батор, биографиите на полските алпинисти Йежи Кукучка и Ванда Руткевич. Любител пътешественик, автор на книгата „Около Исландия за 14 дни“.

 Тодор П. Тодоров преподава философия в СУ. Автор на два два сборника с разкази, „Приказки за меланхолични деца“ и „Винаги нощта“, и един роман – „Хагабула“, удостоен с Националната награда за български роман на годината на „13 века България“).

 Северина Станкева завършва бакалавър „Философия“, магистър „Дигитални медии и видеоигри“ и в момента защитава докторантура по философия. Интересува се от видеоигри, част от колектива, издал книгата „Видеоигрите. Опасната муза“.