Дата/час
23/05/2017
12:00 - 13:00
Място
НДК
Площад България 1
София
Категория
„Крузо” от носителя на Германската литературна награда Луц Зайлер, превод Любомир
Илиев – 1989-а: двама мъже решават да се откъснат от потискащата ги среда и да
заминат за балтийския остров Хидензее в ГДР, за да осъществят собствената си пред-
става за свобода. Така както постъпват и летовниците, които не само гледат с копнеж
примамливо белите очертания на датските острови в далечината, но и сами – нерядко
с фатален изход – дръзват да се доберат дотам. Или поемат по друг път: през току-що
отворената австрийско-унгарска граница…
„В свободния свят” от австрийския писател Норберт Гщрайн, превод Любомир Илиев –
Джон, американски евреин и бивш доброволец в израелската армия, е убит на улицата в
Сан Франциско. Но кой всъщност е Джон – поет, художник и писател или авантюрист и
мачо, покорител на женски сърца? Един австрийски писател си задава този въпрос, покру-
сен от вестта за смъртта на приятеля си, и поема по дирите на Джон в Калифорния, а
после и в Израел. Поредната война в ивицата Газа става причина да се озове и от едната,
и от другата страна на конфликта – и да разнищи темата за днешната идентичност на
евреи и палестинци, за често размитата граница между жертви и извършители.
Представя: изд. „Атлантис-КЛ” • Място: щанд Б8
