Церемония по връчване на Годишната награда за превод „Кръстан Дянков“

Фондация „Елизабет Костова” има удоволствието да Ви покани на церемонията по връчването на Годишната награда за превод „Кръстан Дянков”, 2015 г.

Тази година Фондация „Елизабет Костова“ получи 31 номинации за 26 превода, направени от 22 преводачи на художествена литература от английски на български език. Номинираните преводачи може да видите тук.

Годишната награда за превод „Кръстан Дянков” е учредена през 2007 г. и ще бъде връчена за девети пореден път тази година. Наградата се дава за превод от английски на български език на съвременен роман с висока литературна стойност. Оригиналното издание на английски език трябва да е публикувано след 1980 г., а преводът на български език между 1 януари 2014 г. и 15 октомври 2015 г.

Голямата награда „Кръстан Дянков” е в размер на 3000 лева. От 2009 г. фондацията предоставя и специална награда в размер на 1500 лева. Номиниран преводач може да бъде всеки, чийто превод отговаря на изискванията на наградата.

Кръстан Дянков (1933-1999) е преводач от английски език, на чиито преводи дължим познанството си с едни от най-големите образци на американската литература на ХХ век: Стайнбек, Колдуел, Чийвър, Ъпдайк, Милър, Сандбърг и Фокнър.

Наградата се реализира с подкрепата на Фондация „Америка за България“ и Луис Рот Ендаумънт.