Дата/час
02/10/2018
18:30 - 19:30
Място
Литературен клуб „Перото“, НДК
Категория
Премиера на първата книга на полската поетеса Анна Швиршчинска, издадена на български от Издателство за поезия ДА.. „Щастлива като кучешка опашка“ е в превод на Лъчезар Селяшки. С участието на актрисата Светлана Янчева. Представя Марин Бодаков.
Анна Швиршчинска, родена на 7.02.1909 г. във Варшава,
е полска поетеса, автор на прозаични и драматургични
текстове, както и на множество произведения за деца и
младежи. Дъщеря е на художника Ян Шверчински. Не успява
да следва изобразително изкуство поради липса на сред-
ства. Завършва полска филология във Варшавския универ-
ситет.
По време на Втората световна война Анна Швиршчин-
ска участва активно в нелегалния културен живот на Вар-
шава, публикува свои творби в тайно издавани списания и
алманаси. В трагично завършилото Варшавско въстание
се включва като санитарка. След въстанието се укрива
известно време в гр. Сохачев. Впоследствие се заселва в
Краков. Там започва работа в Театъра на младия зрител,
където до 1950 г. е негов художествен ръководител. През
1953 г. се омъжва за актьора Ян Адамски. Ражда им се дъ-
щеря – Людмила. До края на живота си (30.09.1984 г.) Анна
Швиршчинска се е занимавала най-вече с творческа рабо-
та. Но не е била чужда и на обществената дейност (Ли-
гата на жените). Винаги е живяла изпълнен с динамика и
смисъл живот и е писала за пълнотата и многообразието
на живота: за любовта, за еротиката, за богатата гама на
женските чувства и преживявания, за човешката радост
и страдание.
Относително късна слава донасят на Анна Швиршчин-
ска нейните поетически творби, събрани в няколко книги:
„Стихотворения и проза“ (1936), „Събрана лирика“ (1958),
„Черни думи“ (1967), „Вятър“ (1970), „Аз съм жена“ (1972),
„Избрана поезия“ (1973), „Строих барикада“ (1974), „Щаст-
лива като кучешка опашка“ (1978), „Избрани стихотворе-
ния“ (1980), „Поезия“ (1984), „Страдание и радост“ (1985,
посмъртно). От тях два сборника – „Аз съм жена“ (1972) и
„Строих барикада“ (1974) – са затвърдили нейното заслу-
жено място сред видните съвременни полски поети.
