Известният писател от доминикански произход Джуно Диас издава картинна книга за млади читатели (4-8 години), съобщава сайтът „Детски книги“ като се позовава на The New York Times. Тя се нарича „Islandborn” и засяга теми, които откриваме и в романите му – имиграция, идентичност, силата на колективната памет и чувството за принадлежност.
Джуно Диас сам признава, че пише изключително бавно и е пословичен с отлагането. За малко повече от двайсет години той издава само три книги: два сборника с разкази (в България е издаден „Ето така я губиш“ от Orange Books) и романа “Краткият чуден живот на Оскар Уао“ (ИК Жанет 45), с който печели „Пулицър“.
„Islandborn” е плод на молбата на кръщелниците на Диас отпреди 20 години да напише книга с герои като тях – доминикански момичета, които живеят в Бронкс.
„Това винаги ми се е въртяло из главата. Те ме помолиха да напиша нещо за тях и аз глупаво се съгласих“ – споделя той в свое интервю.
Илюстрация: Лео Еспиноза
Роденият в Санто Доминго и отраснал в Ню Джърси писател споделя още, че е имал нужда да чете за герои, които приличат на него, точно както кръщелниците си преди две десетилетия.
Картинната книга ще излезе по книжарниците идната пролет с илюстрации от Лео Еспиноса и първоначален тираж 150 000 екзепляра. Очаква се темата да запълни нова маркетингова ниша, засягайки актуалните теми за имиграция и мултикултурализъм.
