Преведена на ирландски език, заглавието на книгата на Фини е „Iníon na hÉireann“. „Inghinidhe na hÉireann“ по-късно става името на ирландската националистическа женска група, основана и ръководена от Мод Гон през 1900 г. Обложката на Гертруд Д. Хамънд изобразява жена, носеща цветовете на Женския социален и политически съюз – зелен, бял и лилав.