За трета поредна година „Мулти култи колектив“ отбелязва Световния ден на поезията с неформално четене на различни езици в София. Този път изданието се реализира в партньорство с инициативата Лирични вечери / Lyric Nights на Рада Ангелова и ще бъде посветено на поезията в текстовете на песни – на тези кратки фрази, които се забиват в съзнанието ни като игли и могат да останат там завинаги. Примери за такива фрази са „Imagine all the people living life in peace” или „Нека просто две следи / да оставим аз и ти“. Световният ден на поезията се чества от ЮНЕСКО от 1999 г. „с цел подкрепа на езиковото многообразие чрез поетичен израз и увеличаване на възможността за изслушване на застрашените езици“. Всички са добре дошли на 21 март от 18:00 ч. на Сцена Централни хали в София, за да споделят няколко стиха от свои любими песни на български и световни изпълнители и да се насладят на поезията в песните на различни езици като български, английски, фарси, украински, естонски и др. Вход: свободен.
Водещ на събитието ще бъде Рада Ангелова – артист, преподавател, бивш театрален агент на бродуейски мюзикъли и създател на поредицата Лирични вечери, която празнува нашата свързаност чрез думите. Ето и какво разказа тя пред Бистра Иванова.
Рада, разкажи ни накратко за себе си – как започна пътят ти като поет, автор на текстове за песни и композитор. Как се появи инициативата „Лирични вечери“ и какво представляват тя?
Започнах да пиша стихове в Ню Йорк, докато работех като театрален агент. Извън работата си в офиса имах нужда да се занимавам с нещо творческо и така се появиха първите ми стихове. Скоро след това последваха и идеи за мелодии и когато започнах да ги изследвам заедно с текста, се появиха първите ми песни.
Лирични вечери започнаха като серия от срещи през моя творческа пауза по време на Ковид. Целта им беше да празнуваме силата на текста (където за мен започва творческият импулс), нашата свързаност чрез думите, както и да си пожелаем нещо занапред! В началото четяхме мои текстове, но сега форматът се промени и носим откъси от текстове на различни автори. Говорим си за това какво ни вдъхновява в тях и се заформят интересни и неочаквани разговори за живота въобще. Винаги завършваме с пожелание – нещо което искаме да ни се сбъдне.
Пишеш поезия и текстове за песни. Каква е разликата между тези две форми за теб?
Когато комбинираш текст с музика в структура на песен, той трябва да е пригоден за това. Имало е случаи, в които съм мислила, че имам прекрасен текст, но се оказва, че за стихотворение е супер, но не става да се изпее и са нужни много корекции. Най-важно е да започна с нещо истинско и силно. Може да е само една фраза, но познавайки изискванията на музиката, да мога да напиша текста около нея. Ако нямам готова музика, пак пиша с мисъл за нея и феноменалните композитори могат да я чуят, четейки – тя е заложена в езика. Ако си дам свобода и пиша стих обаче, обикновено не мисля за музика.
Кои книги, поети или автори са повлияли най-силно на начина, по който пишеш?
Като че ли книги за непопулярен прочит на историята ми влияят най-силно като светоусещане. Навремето, когато започнах да пиша за театрална сцена, много силна книга за мен стана The Twentieth Century: A People’s History от Хауърд Зин. Откакто съм в България, съм най-развълнувана от „Извор Махала“ от Генчо Нанков, където става дума за едно българско село от Северозапада, както и от „Записки по българските въстания“. Бих искала да познавам поезията на нашите възрожденци по-добре, защото освен всичко, те са хора на делото и от тях може да научим много.
Ако трябва да поканиш хората на събитието на 21 март с един любим стих или ред от песен – твой или чужд – кой би избрала и защо?
Бих ги поканила с текста на Агент Тенев, който скоро си отиде: „Черно и бяло в нас се преплитат в неделим кръговрат. Черни и бели откъсват се дните от календара живот.“ Агент Тенев е не само сред най-изявените ни текстописци – чувствам се необяснимо свързана с него. Той вдъхнови и моя артистичен псевдоним – Агент Ангелова, и си отиде в ден, в който се състоя Лирична вечер. За нея аз месеци по-рано бях решила да чета фраза от негова песен. Това беше един от най-мистичните моменти за мен за 2025 г., а ако някой също е фен на творчеството му, нека донесе още фрази на 21 март в негова памет!
Материалът е създаден с финансовата подкрепа на Български фонд за жените и Европейския съюз. Изразените възгледи и мнения са единствено на автора (ите) и не отразяват непременно тези на Българския фонд за жените, Европейския съюз или Европейската изпълнителна агенция за образование и култура. Нито БФЖ, нито ЕС, нито ЕИАОК могат да бъдат държани отговорни за тях.
Автор: Бистра Иванова
Снимки: Личен архив
