Веднъж в седмицата „Аз чета“ ви представя новите книги на пазара, подбрани от самите издателства. Следете нашия специален формат, но продължавайте да четете и ревютата, които правим за вас. Защото искаме да обичате книгите още повече!
„Родени от слънцето и луната“ от Лиза Сий
Издава: „Изток-Запад“
Дата на публикуване: 26 октомври 2026 г.
Превод: Ирина Димитрова
Редактор: Тереза Василева
За книгата: През 1870 г. съдбите на три красиви китайки се пресичат в сърцето на Америка. Първата е обожавана – като трофей; втората е желана – като стока; третата е обичана – като съпруга. Животът им отрежда различни роли, но и трите са изправени пред едно и също изпитание: да отстояват себе си и правото си на свобода. Базиран на истински събития, новият роман на Лиза Сий разкрива неподозираната сила на женския дух във времена на строги традиции и жестоки предразсъдъци. История за избора, достойнството, надеждата и невидимите връзки помежду ни.
„Астралната библиотека“ от Кейт Куин
Издава: „Софтпрес“
Дата на публикуване: 27 октомври 2026 г.
Адаптация на корица: Радослав Донев
За книгата: Аликс Уотсън отдавна е научила, че книгите са по-надеждни от хората. Детството ѝ, белязано от бездомност, я е научило да не очаква твърде много от света, а в настоящето тя работи на три места и въпреки това едва свързва двата края. Единственото ѝ убежище е читалнята на Бостънската библиотека, където за кратко може да забрави собствените си проблеми и да се потопи в чужди истории. Докато един ден не открива скрита врата и не се озовава пред Библиотекарката – загадъчната пазителка на Астралната библиотека, магическо място, което предлага на изгубените възможност да намерят нов живот в страниците на любимите си книги. Заедно с Библиотекарката и един забележителен моден дизайнер Аликс се впуска в опасна надпревара през регентските салони на Джейн Остин, мъгливите улички на Шерлок Холмс и бляскавите партита на Джей Гетсби. Познатите литературни светове оживяват по неочакван начин, но този път героите трябва да се борят не само за собственото си спасение, а и за бъдещето на самата библиотека.
„Белегът на воина“ от Шанън Лий и Фонда Лий
Издава: AMG Publishing
Дата на публикуване: 27 октомври 2026 г.
Преводач: Николай Ангелов
Редактор: Ивелина Стоева
Коректор: Иванка Петрова
Дизайн на корицата: Ивет Няголова
За книгата: След Турнира на Пазителя Дзюн Ли е обявен за предател и принуден отново да бяга. Но той няма намерение да се откаже. Дал е обещание да върне откраднатия Свитък на Небето и да изпълни последната воля на баща си – да открие майка си и своя брат близнак Сай. Така Дзюн и неговият дългогодишен съпреник, Ин Юе, се отправят на Изток, където старите врагове се оказват неочаквани съюзници, а истината за миналото на младия воин става все по-опасна. Но войната между Изтока и Запада е все по-близо. Единственият шанс тя да бъде спряна, е свързан с двата древни свитъка. А единият от тях е поверен на човек, когото Дзюн не е виждал от детството си. Неговия брат. Сай вече е Върховният пазител на Слънчевата пагода и е готов да защити Свитъка на Земята от всеки враг – дори ако това се окаже Дзюн. Десет години след раздялата двамата отново ще се срещнат – този път от противоположните страни на една битка. А сблъсъкът им ще постави на изпитание не само уменията им, а и всичко, в което вярват за семейството, дълга и собствената си съдба. Могат ли двама братя, разделени от миналото, да спасят бъдещето на цяла страна?
„Момичето със снежинките“ от Мара Андек
Издава: “Хермес”
Дата на публикуване: 27 октомври 2026 г.
Превод: Емилия Драганова
Редакция: Деметра Димитрова
Дизайн на корицата: Мариана Станкова
За книгата: Декември 1925 г. В един студен зимен ден фургон, целият накичен със снежинки, се приближава към коледния базар на Ротенбург. На капрата седи млада жена с голямо куче. Това е пътуващата разказвачка на приказки Мари Щайнхоф. Децата, които скоро се стичат от всички посоки, я наричат Момичето със снежинките. Тя притежава малко, но дава много: с историите си вдъхва кураж и надежда на селяните, които ѝ осигуряват храна и подслон, и на децата. Магия ли е това? Имат ли древните приказки лечебни сили? Точно до малкия приказен театър на Мари младият студент Карл е разпънал щанда си за захарен памук. Скоро той е също толкова очарован от загадъчната си съседка, колкото и децата. Защото думите на Мари са пропити с вълшебство. Същата вечер пътищата на разказвачката на приказки и продавача на захарен памук се разделят. Но това няма да е последната им среща…
„Зимната война“ от Оливие Норек
Издава: „Ентусиаст“
Дата на публикуване: 28 октомври 2026 г.
Превод: Иван Баталов
Редактор: Лилия Цачева
Дизайн на корицата: Ивайла Пеева
За книгата: Зимата на 1939 година. Армията на Сталин нахлува във Финландия с убеждението, че войната ще приключи за дни. Но финландците отказват да се предадат. Те познават терена, заснежените гори и безмилостния студ и правят природата свой съюзник. Сред тях е Симо Хаюха – обикновен фермер, превърнал се в легендарен снайперист и в най-страховития кошмар на Червената армия. Войниците му дават прозвището Бялата смърт. Но това не е историята на герой, а разказ за обикновени хора, изправени пред невъзможна война; за страха, смелостта и цената на свободата; за народ, който трябва да намери в себе си вътрешната сила, онова непреклонно финландско Сису – да продължиш, когато всичко изглежда изгубено.
Издава: УИ „Св. Климент Охридски“
Дата на публикуване: 28 октомври 2026 г.
Редактор: Галя Краликова
Дизайн на корицата: Антонина Георгиева
За книгата: Учебното помагало е предназначено за студенти от различни специалности, които пишат и създават научни текстове – подходящо е както за началните етапи на обучението, така и при дипломирането им като бакалаври и магистри. В него са включени теоретични обзори, указания и насоки за подготовка на конкретни типове текст, също и илюстративни примери. Подборът на информацията е ориентиран към това да улесни студентите при създаване на научни текстове и да насърчи активното участие в академичното общуване. Тъй като академичното писане се реализира в рамките на определени жанрови изисквания, в учебното помагало са представени именно жанрове на академичното студентско творчество: реферат, курсова работа, академично есе, дипломна работа и магистърска теза. Направени са коментари за структурата на различните текстове, предложени са критерии и примерни модели, които да подпомогнат студентите при подготовката на собствени текстове.
„Елдрич“ от Кери Лейк
Издава: „Сиела“
Дата на публикуване: 29 октомври 2026 г.
Отговорен редактор: Димитър Николов
Преводач: Камен Велчев
Редактор и коректор: Русанка Одринска
Дизайн на корица: Okay Creations/Sarah Hansen, в адаптация на Фиделия Косева-Гайего
За книгата: Финалът на „Анатема“ ви е оставил без дъх? В книжарниците вече може да откриете продължението „Елдрич“ от повелителката на готическия мрак Кери Лейк! Зла сила се надига в дълбините на Ненаситния лес. Докато Мейвит открива новите си, неподозирани магически способности, Зевандър усеща тежестта на своето проклятие по-голяма от всякога. А спомените за цял век нечовешки страдания се завръщат с пълна сила и помрачават разсъдъка му.
„Щурецът оздравява“ от Тон Телехен
Издава: „Точица“
Дата на публикуване: 30 октомври 2026 г.
Превод: Мария Енчева
Дизайн на корицата: Милена Вълнарова
За книгата: Книгата на Тон Телехен е топла и философска история за „тежестта отвътре“ и опитите да се справим с нея. Един ден щурецът се събужда с тежко, непоклатимо усещане в главата си – и не може да се отърве от него, нито да го обясни истински на другите животни. Някои се опитват да го ободряват, други започват да се състезават чие нещастие е по-дълбоко. Трети се опитват насила да го накарат да общува, да го въвлекат в заниманията, в които и сам би участвал, ако беше щастлив. Докато един ден…
„Мозък във върхова форма“ от Патрик Портър, Ручика Сикри
Издава: „Кибеа“
Дата на публикуване: 30 октомври 2026 г.
Превод: Лилия Попова
Редакция: Даниел Пенев
Дизайн на корицата: Красимира Деспотова
За книгата: Книгата предлага 30-дневен новаторски план за действие, който да препрограмира мозъка за енергия и яснота. Защо съвременният живот отвлича вниманието на мозъка ви – и как да си върнете контрола? Как медитацията, дихателните упражнения и ритуалите, свързани с природата, рестартират нервната система? Как нововъзникващите технологии могат да подобрят концентрацията, съня и емоционалната регулация? „Мозък във върхова форма“ разкрива отговорите на тези въпроси, като предлага ежедневни навици, подпомагащи умствената острота, устойчивостта и целеустремеността.
„В София с Георги Господинов“ от Джорджа Спадони
Издава: „Жанет 45“
Дата на публикуване: 1 ноември 2026 г.
Превод: Сава Славчев, Джорджа Спадони
Редакция: Биляна Курташева
Дизайн на корицата: Люба Халева
За книгата: „В София с Георги Господинов“ е част от издателска поредица в Италия, представяща различни градове по света през книгите на известни писатели. Така до Ню Йорк на Пол Остър, Токио на Мураками, Истанбул на Орхан Памук се нарежда и София на Георги Господинов. Но този своеобразен литературен пътеводител не е предназначен само за чужденци. И българските читатели има от какво да се изненадат – до каква степен София и литературата са взаимно проникнати, какви невидими маршрути се разгръщат от „Естествен роман“ през „Физика на тъгата“ и „Времеубежище“ до „Градинарят и смъртта“, как у Яворови свети, колко и къде са софийските лъвове и пр. Книгата ни води не само в пространството, но и във времето: четем, вървейки през София на 80-те, 90-те и в наши дни. Защото градът никога не е само днешен, а написаното от Господинов винаги свързва миналото с тук и сега.
„Тайни под северното сияние“ от Симона Даскалова
Издава: Издание на автора
Дата на публикуване: 1 ноември 2026 г.
Редакция: Дамяна Цветкова
Дизайн на корицата: Джулиана Георгиева
За книгата: Пътуване до снежна Лапландия трябва да помогне на Лизи и Скай да избягат от проблемите си. Вместо това те откриват стар дневник, който ги повежда по следите на история отпреди 50 години. А когато миналото започва да се повтаря, двете ще трябва да направят избор – ще повторят ли същите грешки, или ще си проправят свой собствен път?
Ако искате да включим и ваша книга в седмичния ни подбор на нови заглавия, пишете ни на [email protected] поне няколко дни преди излизането ѝ на пазара, следвайки ползвания в този материал формат.
Можете да поръчате тези книги от Ozone.bg, като някои от тях ще намерите с отстъпка.
