Веднъж в седмицата „Аз чета“ ви представя новите книги на пазара, подбрани от самите издателства. Следете нашия специален формат, но продължавайте да четете и ревютата, които правим за вас. Защото искаме да обичате книгите още повече!

„Служителите“ от Олга Раун
Издава: ICU
Дата на публикуване: 27 април 2026
Превод: Росица Цветанова
Редактор: Невена Дишлиева
Коректор: Ива Колева
Дизайн на корица: Стоян Атанасов / Kontur Creative
За книгата: На Шестхилядния кораб животът е подчинен на работа, ред и продуктивност. Но когато на борда са внесени загадъчни обекти от далечна планета, нещо се пропуква. Те отключват чувства – тъга, носталгия, привързаност – у всички членове на екипажа, независимо дали са хора или хуманоиди. Появяват се въпроси, за които няма протокол: могат ли създадените да обичат, имат ли право на спомени, и какво остава от личността, когато тя бъде сведена до функция? Изграден изцяло от кратки свидетелски показания, романът създава усещане за разпад на реалността и езика. Гласовете се преплитат, границите между тяло и предмет се размиват, а читателят остава в несигурността на един свят, в който дори въпросът „Това човешки проблем ли е?“ няма ясен отговор.

„Тунел 29″ от Хелена Мериман
Издава: „Прозорец“
Дата на публикуване: 27 април 2026 г.
Превод: Маргарита Ясенова
Редактор: Любослава Русева
Художник на корицата: Анна Георгиева – Андра
За книгата: Лятото на 1962 г. Йоахим Рудолф започва да копае тунел под Берлинската стена. От другата страна го очакват десетки мъже, жени и деца, готови на всичко, за да се измъкнат от Източен Берлин. А Щази, разбира се, е по петите им… Хелена Мериман, създателка на прочутия подкаст на BBC Radio 4, разказва за най-забележителния тунел за бягство, прокопаван някога под Берлинската стена. Разчитайки на проведени лично от нея интервюта и на хиляди страници от архивите на Щази, тя блестящо описва историята на смелото бягство, която звучи по-невероятно и от художествена измислица. В нея участват изобретателна група студенти, фризьор, оплетен в мрежите на Щази, червенокоса красавица, която играе ролята на куриер, и американска телевизия, успяла да заснеме бягството.

„Енциклопедия на най-известните картини и скулптури“ от Щепанка Секанинова
Издава: „Ентусиаст“
Дата на публикуване: 27 април 2026 г.
Превод: Цветелина Лакова
Редактор: Лиляна Карагьозова
Дизайн на корицата: Якуб Ценкъл
За книгата: Искате ли да научите повече за загадъчната усмивка на Мона Лиза, за победителя Давид, за гигантския Буда, за Христос на върха на планината и за Малката русалка? А да се насладите на великолепието на разцъфналите слънчогледи? Котката Мина и нейните приятелки, близначките Ана и Лана, ви канят на пътешествие сред най-известните картини и скулптури на света. Ще научите как и кой ги е създал, ще се запознаете с разнообразни художествени похвати. Може би, след като прочетете тази книга, ще ви се прииска да се занимавате с изкуство. Сложете си престилка, вземете палитрата и се захващайте за работа. Вашата приятелка, котката Мина, ви очаква.

„Български енциклопедичен речник по публична администрация“ от проф. д.п.н. Тодор Танев
Издава: УИ „Св. Климент Охридски“
Дата на публикуване: 27 април 2026 г.
Редактор: Христина Йотова
Дизайн на корицата: Антонина Георгиева
За книгата: Този енциклопедичен речник представя картината на публичното управление в нейната цялост. Той свързва традиционните термини от рутинното ежедневие на администрацията с новите, непознатите и неутвърдените, които обаче нахлуват отсега в утрешния ден. Изданието е уникално с това, че съдържа много термини, които често се разбират погрешно или непълно, и затова предупреждава за заблужденията. Речникът е съвременен не само защото обхваща и термините, използвани активно в модерното дигитализирано управление, но и защото е може би последният речник по публична администрация у нас, предназначен за хора, а не за изкуствен интелект.

„Мъдростта на сънищата“ от Лиза Марчиано, Дебора Стюарт, Джоузеф Лий
Издава: „Изток-Запад“
Дата на публикуване: 27 април 2026 г.
Превод: Вержиния Петкова
Редактор: Любен Козарев
За книгата: Зад завесата на съня се разкрива свят от митични образи, невероятни срещи и странна красота. Сънищата носят послания за нашето минало, настояще и бъдеще – само ако можем да развием умението да разбираме по-дълбокия им смисъл… „Мъдростта на сънищата“ е безпрецедентен ресурс, който превежда брилянтните прозрения на Карл Густав Юнг в практичен самостоятелен метод за разкриване на спотаената мъдрост на сънищата. Авторите на книгата преобразуват най-полезните концепции и принципи за работа със сънища в знаменита поредица от 69 ключа към смисъла на сънищата. Във всяка глава от книгата тримата опитни юнгиански аналитици споделят най-ефективните си прозрения и практики, за да подобрим запомнянето на сънищата; да станем грамотни в символния език на психиката си; да използваме изключителната интелигентност на сънищата и да трансформираме живота си.

„Тото, котката нинджа, и невероятният обир на сирене“ от Дермот О’Лиъри
Издава: Noble Star Books
Дата на публикуване: 27 април 2026 г.
Превод: Мартина Андреева
Редакция: Станислава Първанова
Дизайн на корицата: Ник Ийст
За книгата: След приключенското преследване на избягалата кобра от Лондонския зоопарк в първата книга – „Тото, котката нинджа, и великото змийско бягство“, Тото отново е тук. И отново ще се наложи да се прояви като смела нинджа. Нещо коткострофално се е случило: сиренето в целия свят е откраднато. Присъединете се към котката нинджа Тото, брат ѝ Силвър и най-добрия им приятел Катфейс на тайна спасителна мисия. Ще се наложи Тото да използва тайните си умения на нинджа, за да разкрие мистериозниякрадец на сирене…

„Крехко убежище“ от Катрин Каулс
Издава: “Хермес”
Дата на публикуване: 28 април 2026 г.
Превод: Любомира Генчева
Редакция: Ивелина Балтова
Художествено оформление на корицата: Фиделия Косева – Гайего
За книгата: Той обвинява себе си за миналото и смята, че не заслужава втори шанс. Тя копнее за щастие въпреки болката и загубата. Но любовта ги връхлита и променя всичко… Роудс е едва на тринайсет години, когато семейството ѝ загива при пожар, който избухва през нощта. Единствено тя оцелява, но е подложена на болезнени операции, от които остават белези. Майката на най-добрата ѝ приятелка я взема под крилото си и тя става част от голямото им семейство, което приютява деца, нуждаещи се от дом, обич и топлина. Четиринайсет години по-късно Роудс вече е готова да се завърне в къщата, където загиват близките ѝ. За да ѝ вдъхне нов живот и да продължи напред. Но не е готова за срещата с Ансън Хънт, който ръководи реновирането. Груб, навъсен и дистанциран, той е пълна нейна противоположност. Роудс всячески се опитва да намери пролука в неговата броня, но така и не успява. До момента в който светът ѝ не рухва пред очите му. А той е там, за да я хване, докато пада. Някой иска да съживи болезненото минало и да накара Роудс да се съмнява във всичко и всички. И да се страхува за живота си. Но Ансън е решен да я защити и да разкрие какво в действителност се е случило в нощта на пожара. Искрицата желание помежду им бързо прераства в неконтролируеми пламъци, които заплашват да ги погълнат. Тайните от неговото минало обаче са не по-малко опасни, а разкриването им може да им коства всичко…

„Кратка философия на дрямката“ от Себастиен Спицер
Издава: „Знаци“
Дата на публикуване: 28 април 2026 г.
Превод: Лора Стаматис
Редакция: Лора Стаматис
Дизайн на корицата: Иво Рафаилов
За книгата: Тази книга е третият том (след „Кратка философия на птиците“ и „Кратка философия на морето“) от изпълнена с мъдрост колекция, която ни напомня да се вслушаме в житейските уроци, дадени от природата. Тя ни кани да забавим безумното темпо на живота си. Използвайки различни източници, авторът демонстрира ползите от дрямката на фона на забързания ритъм на нашия век. Независимо дали са кинематографични (Блаженият Александър), литературни (Даниел Пенак), научни (Айнщайн, Нютон), медицински, философски или просто базирани на здравия разум, всички тези източници възхваляват дрямката и значението на редовния, възстановителен сън. И авторът е предал това по толкова увлекателен начин, че ни кара да искаме веднага да последваме съвета му. Приятна дрямка!

„Палачинкова къща „Строубъри Пач“ от Лори Гилмор
Издава: „Сиела“
Дата на публикуване: 29 април 2026 г.
Отговорен редактор: Христо Блажев
Преводач: Карина Горанова
Редактор: Ганка Филиповска
Коректор: Ния Харалампиева
Адаптация на корицата: Фиделия Косева-Гайего
За книгата: Дойде време да ви поканим в „Палачинкова къща „Строубъри Пач“! Книга номер 4 от сензационната BookTok поредица на Лори Гилмор „Дрийм Харбър“, която започна с „Кафене „Пъмпкин Спайс“, вече завладя книжарниците! В града на мечтателите пролетта ухае на ягоди, палачинки и щипка забранено привличане.

Издава: „Ера“
Дата на публикуване: 30 април 2026 г.
За книгата: Това, че съм единствената наследница на ранчото на баща си, е напълно логично. Но условието да се преместя там и да го управлявам цяла година? Това вече е изненада. И то не от приятните. Не съм стъпвала в Хартсвил, откакто бях на шест. Почти съм забравила какво е да живееш в малко градче. Но имам нужда от сериозна инвестиция за прохождащия си бизнес, така че съм готова да опитам. Само че има една огромна пречка – управителят на ранчото, Кеш Ривърс. Намръщен, упорит и абсурдно секси. Освен това е напълно убеден, че ще се проваля. Най-лошото? Точно той трябва да ме научи как се управлява ранчо. А Кеш се оказва не само дяволски добър в работата си, но и изненадващо умен… и дори забавен. Работата рамо до рамо, разговорите под звездите и вечерите в местния бар неочаквано ни сближават. Но аз съм тук само временно. А Кеш не прави компромиси. И само един от нас може да получи това, което иска.

„За ангелите и хората“ от Калин Янакиев
Издава: „Жанет 45“
Дата на публикуване: 3 май 2026 г.
Редакция: Деян Енев
Дизайн на корицата: Милена Вълнарова
За книгата: „Във „фантастичната проза“ на Калин Янакиев ангелите като „живи огледала“ отразяват болезнените гримаси на действителността с парещите ѝ сблъсъци, потулени престъпления и загърбване на ближния. И когато истините и думите сякаш се оказват безсилни, се чува лъх от крила и от устните на героите си те проникват във висините.“/Тони Николов
Ако искате да включим и ваша книга в седмичния ни подбор на нови заглавия, пишете ни на [email protected] поне няколко дни преди излизането ѝ на пазара, следвайки ползвания в този материал формат.
Можете да поръчате тези книги от Ozone.bg, като някои от тях ще намерите с отстъпка.


