fb
  • За „Аз чета“
  • Контакти
  • Реклама
  • Детски книги
  • Медийни партньорства
Аз четаАз чета
Сайтът за твоята книга
Menu
  • Начало
  • Ревюта
  • Новини
    • България
    • По света
    • Библиотеките
    • Интервюта
    • От издателствата
    • Панаирът
      • Днес на Панаира
      • На щанда на…
      • Не пропускайте
      • Репортажи
  • Специални
    • Как превеждаш
    • Как четеш
    • Чети повече
    • Книги и кино
    • 10, които…
    • Издателски проект
    • Големите
  • @-книги
    • Е-книги
    • Аудиокниги
    • Буккросинг
    • Класации
    • Новите книги на седмицата
  • Блогове
    • Художествени
    • Нехудожествени
    • Откъси

Browsing tag

превод

БългарияНовини

Thinking Literature in Translation среща литературата и превода в София

By Милена Николова
05/11/2025
4 мин.

Как се изнася литература? Какви са тенденциите на европейския пазар на литературните преводи? Международният успех на един автор отваря ли врати за…

Прочети още
Как превеждашСпециални

Как превеждаш: Нели Димова

By Диляна Денева
24/09/2025
10 мин.
Нели Димова е преводач от унгарски език. Завършила е унгарска филология в Софийския университет и в момента работи в Унгарския културен институт…
Как превеждашНовиниСпециални

Как превеждаш: Давид Бернщайн

By Милена Николова
23/04/2025
6 мин.
На 23 април – Световния ден на книгата и авторското право – отдаваме заслужено внимание на онези, без чиито усилия литературата не…
НовиниОт издателстватаСпециални

Доменико Дара гостува в България през март

By Аз чета
08/03/2025
3 мин.

След участието си в Софийски международен литературен фестивал през 2022 г. италианският писател Доменико Дара ще посети България за втори път през…

Прочети още
Как превеждашСпециални

Как превеждаш: Ирена Алексиева

By Диляна Денева
06/11/2024
11 мин.
Ирена Алексиева е филолог с магистратура по английска филология от Софийския университет „Св. Климент Охридски“ и втора магистратура по новогръцка филология от…
Как превеждашСпециални

Как превеждаш: Мариана Екимова-Мелнишка

By Цветомила Димитрова
24/04/2024
4 мин.
Мариана Екимова-Мелнишка е преводачка, която познаваме с работата ѝ по множество емблематични заглавия от Антъни Бърджес, Маргарет Атууд, Дж. К. Роулинг, Колийн…
Как превеждашСпециални

Как превеждаш: Нели Раданова

By Цветомила Димитрова
21/02/2024
6 мин.

Доц. д-р Нели Раданова е едно от разпознаваемите имена, когато говорим за необятния свят на италианския език. Специалността ѝ е „Италианско езикознание“….

Прочети още
Как превеждашСпециални

Как превеждаш: Радослав Папазов

By Цветомила Димитрова
07/02/2024
9 мин.
Радослав Папазов завършва средното си образование в северногерманския град Кил, а след това се завръща в родната София, където завършва специалност „Скандинавистика“…
Как превеждашСпециални

Как превеждаш: Або

By Цветомила Димитрова
24/01/2024
7 мин.
Преводач, писател, пътешественик, Або е живял на четири континента и е обиколил 40 държави. През 2019 г. тези приключения вдъхновяват книгата „Поводи…
БългарияНовини

Пет книги продължават в конкурса за превод на испански

By Милена Николова
22/01/2024
1 мин.

Вече е ясен краткият списък за конкурса „Александър Вутимски“ 2023 г. за издаване на стихосбирки в Испания, организиран от издателство La Tortuga…

Прочети още
Older posts
  • Последни публикации

    • Новите книги на седмицата - 14 декември 2025

      14/12/2025
    • Най-продаваните - 11 декември 2025

      11/12/2025
    • „Златен лъв“ откри 52-рия Софийски международен панаир на книгата

      11/12/2025
  • Аз чета във Facebook

    www.AzCheta.com - Аз чета, сайтът за твоята книга
  • Наслади се на…

  • Книжен календар

    Today
    пн
    вт
    ср
    чт
    пт
    сб
    нд
    п
    в
    с
    ч
    п
    с
    н
    1
    2
    6:00 PM - Среща с писателя Панайот Карагьозов и представяне на неговия роман пъзел "Петте кьошета"
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    6:30 PM - Младост: между блоковете, в редовете. Литературен маршрут в „Младост“ 1 и 2“
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    1
    2
    3
    4
    Среща с писателя Панайот Карагьозов и представяне на неговия роман пъзел "Петте кьошета"
    Среща с писателя Панайот Карагьозов и представяне на неговия роман пъзел "Петте кьошета"
    02/07/2024    
    18:00 - 19:30
    СУ "Св. Климент Охридски", Театрална зала "Алма Алтер"
    • Предстоящи
    Из лабиринтите на пъзела ще ни поведе проф. Алберт Бенбасат. На култово столично кръстовище се пресичат и преплитат съдбите на петима души. Общото, което ги [...]
    More Info
    Младост: между блоковете, в редовете. Литературен маршрут в „Младост“ 1 и 2“
    Младост: между блоковете, в редовете. Литературен маршрут в „Младост“ 1 и 2“
    17/07/2024    
    18:30 - 20:00
    Народно читалище „Младост 1971“
    • Предстоящи
    Начална точка: Народно читалище „Младост 1971“Автор и водещ: Тодора Радева Вход свободен // без предварително записване *** Цялата програма през юли на "Литературни маршрути" може [...]
    More Info
    Events on 02/07/2024
    Среща с писателя Панайот Карагьозов и представяне на неговия роман пъзел "Петте кьошета"
    Среща с писателя Панайот Карагьозов и представяне на неговия роман пъзел "Петте кьошета"
    2 юли 24
    София
    Events on 17/07/2024
    Младост: между блоковете, в редовете. Литературен маршрут в „Младост“ 1 и 2“
    Младост: между блоковете, в редовете. Литературен маршрут в „Младост“ 1 и 2“
    17 юли 24
    София
  • Най-четени

    • Книги и киноСпециални

      19 неща, които отличават сериала по "13 причини защо" от романа на Джей Ашър

      02/08/2019
      9 мин.
    • ИнтервютаНовини

      Катя Антонова: В България предпочитаме комфорта на разума пред този на сърцето

      16/11/2018
      5 мин.
    • БиблиотекаСпециалниХудожествени

      "Роман се прави не с много думи, а с много голяма история" - из "Красиви изгнаници" на Мег Уайт Клейтън [откъс]

      01/11/2019
      7 мин.
    • ИнтервютаНовини

      Давид Фоенкинос: Обичам тихите любови, защото нося достатъчно лудост в себе си

      28/08/2015
      11 мин.
  • За „Аз чета“

    За „Аз чета“ (www.AzCheta.com) е най-голямата българска онлайн медия за книги и четене. С изградената онлайн общност от няколко десетки хиляди потребители, сайтът е основен източник на информация за най-новото в света на книгите в българското интернет пространство.За нас
  • Още…

    • За „Аз чета“
    • Контакти
    • Реклама
    • Детски книги
    • Медийни партньорства
  • Предстоящи събития

  • Представяне на „Съединението срещу Задкулисието. Политика и памет (1885-1998)“ от Стефан Дечев
    16/12/2025, София
  • Читателски клуб на НБУ: Разговор за книгата „Конклав“ от Робърт Харис
    17/12/2025, София
  • Абонирайте се за нашия бюлетин

    Благодарим! Изпратихме ти e-mail за потвърждение на абонамента.

  • Всички права запазени © 2023 АзЧета