Съвсем наскоро прочетох „Щиглецът“ (изд. „Еднорог“, преводач Боряна Джанабетска) от Дона Тарт. Дълго време не посмях да я започна, защото обемът от 960…
„- Мамка му – стоях потиснат край бара, стиснал щипката за лед, призляваше ми при мисълта, че още някой страда от същата…