Книгите на ирландската писателка Сали Руни спират да се разпространяват във Великобритания – решението е на издателите ѝ Faber & Faber, съобщиха световните медии. Причината е подкрепата на авторката за Palestine Action – пропалестинска организация, обявена за терористична от британското правителство през юли 2025 г.
След като организацията беше забранена, Руни, която живее в графство Мейо, заяви, че ще използва приходите от продажбите си, за да я подкрепи. Подкрепата за организации, забранени съгласно Закона за тероризма на Обединеното кралство, е престъпление и впоследствие тя отмени пътуване до Обединеното кралство, за да вземе награда, от страх от арест.
През август 2025 г. Руни написа статия в The Irish Times със заглавие: „Подкрепям Palestine Action. Ако това ме прави „поддръжник на терора“ съгласно британското законодателство, нека бъде така“.
В изявление преди дни Руни каза: „През юли 2025 г. протестната група за директни действия Palestine Action беше забранена като терористична организация в Обединеното кралство. Следващия месец написах статия, в която изразих намерението си да продължа да подкрепям Palestine Action, която не е забранена или по друг начин забранена група тук, в Република Ирландия.“
„В резултат на това изпълнението на договори за публикуване на моите произведения в Обединеното кралство вече може да представлява сериозно престъпление. След процес на консултации и обсъждания и с мое пълно съгласие, моето издателство Faber реши, че вече не може да доставя произведенията ми в Обединеното кралство. Положих всички усилия да бъда честна с обществеността относно моите убеждения и намерения и съм напълно готова да приема последствията. Нямам други коментари към този момент.“
В отделно изявление издателят заяви, че „настоящото законодателство в Обединеното кралство доведе до обстоятелства, при които Faber не може да прехвърля приходите от Обединеното кралство на Сали Руни за нейната работа. Да продаваш произведение на писател и да не можеш да прехвърляш приходите е неприемлива ситуация за един издател.“
„Като такива и в пълно съгласие със Сали, взехме решението, че вече не можем да доставяме нейни произведения във Великобритания под каквато и да е форма. Оставаме горди издатели на нейния забележителен трудов сбирка, който ще продължим да продаваме на други територии.“
Книгите, които в момента са на пазара в Обединеното кралство, могат да се продават и не е необходимо да се връщат.
Руни преди това предупреди, че книгите ѝ може да изчезнат от магазините във Великобритания и публикуването на нови произведения в страната може да бъде предотвратено.
„Нормални хора“ на Руни вече е продала над един милион копия само във Великобритания, докато първият ѝ роман „Разговори с приятели“ и „Красив свят, къде си ти“ са продадени в над 500 000 копия. На български те са издадени от издателство „Еднорог“ в превод на Боряна Джанабетска.
