fb
10, които...Специални

10 книги, които ще ви пренесат в Париж

8 мин.
Снимка: Freepik

Париж е безспорно едно от най-пъстрите места в света. Определян е като град на любовта, дом на модата, изкуството, архитектурата, музиката, литературата. Неговият неповторим чар е успял да привлече хиляди писатели през годините, сред които имена като Хемингуей, Джойс, Сартр, Камю, Фицджералд и още много други. Благодарение на творческата си атмосфера, Париж е дестинация, която артистите копнеят да посетят поне веднъж в живота си. 

И ако допреди човек е възприемал столицата на Франция като “града на любовта”, то това лято фокусът е насочен към друга сфера. Париж стана домакин на най-престижната спортна надпревара, Олимпийските игри, и се превърна в мечта за хиляди атлети. Почти всички медали вече са раздадени и състезанието върви към своя край, но ние сме подготвили няколко заглавия, с които директно да се пренесеш в лятната спортна столица!

Това са 10 книги, чиято история преминава през Париж:

Светлината която не виждаме от Антъни Доер (изд. “Сиела”, превод Пламен Кирилов)

Когато е на шест, Мари-Лор губи зрението си, а познатият ѝ свят се превръща в тайнствен лабиринт. За да ѝ помогне, баща ѝ измайсторява миниатюрно копие на квартала и я кара да наизусти пътищата около дома им. Скоро обаче нацистите окупират френската столица и оцеляването им ще бъде изпълнено с трудности. Книгата паралелно представя двете съдби на Мари-Лор и на Вернер, които търсят светлината в тези толкова мрачни времена. Една смайваща история за сляпо момиче от Париж и млад немски войник, чиито пътища се преплитат в окупирана Франция по време на Втората световна война.

Брилянтният роман на Доер печели наградата “Пулицър” през 2015 г. за художествена литература. 

Тайната на Шанел от Лорна Кук (изд. “Сиела”, превод Вера Джамбазова)

Историческият роман представя една различна страна на дизайнерката Коко Шанел по времето на Втората световна война. Адел е нейна асистентка, която има възможност да стане свидетел на личните премеждия, пред които е изправена Шанел. Но това означава и да се примири, че трябва да живее в Парижкия хотел „Риц“ редом с високопоставени нацистки офицери, някои от които биват твърде близки с дизайнерката. Чрез двойна времева линия, книгата разкриват най-противоречивите дни от живота на Коко Шанел и нейните взаимоотношения с нацисткия лагер.

Парижката книжарница от Нина Георге (изд. “Слънце”, превод Ваня Пенева)

Това е от книгите, които придават чувство на топлина и уют у читателя. Книжарницата на господин Пердю се намира на един закотвен кораб на кея на Сена до „Шанз Елизе“. Книжарят има дарбата да долавя душевното състояние на клиента си и да му предпише книга като лекарство. Но дали ще успее да помогне на себе си, така както помага на другите? “Парижката книжарница” е очарователна книга, която съдържа изящно написани мисли за живота и страха, тъгата, приятелството и разбира се, за четенето на книги. В края й са дадени заглавия, които според Пердю трябва да бъдат използвани като аптека за спешни случаи. 

Триумфалната арка на Ерих Мария Ремарк (изд. “Фама”, превод Невяна Розева)

Сюжетът на модерната класика се върти около съдбата на доктор Равик –  способен хирург, който пребивава в Париж през 1939 г. без документи и без право да упражнява професията си. Той оперира нелегално в частна клиника и е един от многото бежанци от нацистка Германия, които живеят под постоянна заплаха, че ще бъдат заловени. Във времена на война и лишения, Равик среща актрисата Жоан. И макар Равик да не вярва в любовта, съдбата го въвлича в бурна романтична история с трагична развръзка.

Невидимият живот на Ади Лару от В.Е. Шуаб (изд. “Емас”, превод Емилия Ничева-Карастойчева)

Възхитителният роман на В. Е. Шуаб, превърнал се в абсолютна сензация и в една от най-обичаните книгите на 2020 г., връща читателя в началото на XVIII век във Франция. Младата Ади Лару сключва сделка с дявола и заменя душата си за безсмъртие. Но цената е висока, защото всеки, когото срещне по пътя си, ще я забрави. Така, животът на Ади минава през векове и континенти, през история и изкуство, във вечен опит да остави някаква следа, че е я е имало, че е съществувала. Но един ден договорът ѝ с дявола започва да се пропуква и в малка антикварна книжарница съдбата среща Ади Лару с млад мъж, който не я забравя. 

Едно лято в Париж от Сара Моргън (изд. “Сиела”, превод Клементина Бъчварова)

Една нетипична любовна история за смелостта да потърсим нов път и да преодолеем самите себе си. За 25-годишнината им, Грейс е уредила за себе си и своя съпруг романтично пътуване до Париж. Но плановете се провалят, когато вместо да се зарадва, той иска развод и признава, че има афера. От другата страна на Океана, Одри, младо момиче от Лондон с дислексия, се опитва да забрави за своето минало а и най-после да започне да преследва мечтите си. Съдбите на двете жени се преплитат в града на любовта и без дори да подозират, двете успяват да си помогнат взаимно.

Ключът на Сара от Татяна дьо Роне (изд. “Обсидан”, превод Силвия Падалска)

Емоционалният роман разкрива съдбата на две семейства, свързани завинаги чрез един от най-мрачните епизоди в историята на Франция. Сара и майка ѝ са арестувани от френската полиция подобно на хиляди други евреи. Десетгодишната Сара заключва братчето си в шкаф, с желанието да го предпази, защото е сигурна, че ще се върне скоро. Но след като семейството ѝ бива отведено, тя разбира какво е сторила. 60 години по-късно американска журналистка ще се натъкне точно на този апартамент и историята на Сара ще нахлуе в живота ѝ. 

Елегантността на таралежа от Мюриел Барбери (изд. “Сиела”, превод Галина Меламед)

„Елегантността на таралежа“, разказваща за любовта към литературата, към изкуството и към хората, които никой не забелязва, е една от най-обичаните съвременни книги. Авторката ни среща с Рьоне – портиерка на богаташки дом в Париж, която описва себе си като “дребна, грозна и пълничка”. Без да подозира, в спокойния живот на Рьоне ще нахлуе едно умно хлапе на име Палома, което смята, че няма смисъл да продължава да живее. Дванадесетгодишното момиче ще преобърне светлогледа на затворената  портиерка и ще я научи, че истинската красота в живота се крие във взаимоотношенията с хората. 

Шифърът на Леонардо от Дан Браун (изд. “Бард”, превод Крум Бъчваров)

Световният бестселър с многомилионен тираж пренася по завладяващ начин читателя в Париж. Детективският роман проследява харвардския професор по история на символите Робърт Лангдън, когато научава, че някой е убит в Лувъра посред нощ. Край трупа му полицията открива озадачаващ шифър и докато се опитва да го разгадае, Лангдън открива, че той води до пътека от кодове, умело скрити в творбите на Леонардо.  Интелигентният трилър, който е втори от поредицата с Робърт Лангдън, се оказва абсолютно непредсказуем до поразителната си развръзка. Филмовата екранизация по романа с участието на Том Ханкс излиза през 2006 г.

Стаята на Джовани от Джеймс Болдуин

Емблематичен роман за любовта, която не познава граници и социални норми. Дейвид е млад американец, който е сгоден за приятелката си Хела. След като тя заминава по работа в Испания, Дейвид се запознава с Джовани в Парижки бар и за кратко време двамата се сближават. Тяхното приятелство прераства в интимна връзка за отрицателно време и когато Хела се връща, Дейвид разбира, че трябва да направи окончателния си избор. Джеймс Болдуин успява да разкрие мистерията на човешките взаимоотношения и поробващата сила на плътската страст. Връзката между Джовани и Давид представя търсенето на собствената идентичност във времена, в които хомосексуалността остава тема табу. 

Автор: Ива Недялкова


(Почти) всички тези книги, а и още много, ще откриете в Ozone.bg – за някои от тях ви очакват и отстъпки.

Прочетете още:

„Светлината, която не виждаме“ оживява на екран с първи трейлър

„Парижка тайна“, в която семейството също е изкуство

5 причини да обичаме библиотекарите, вдъхновени от „Парижката библиотека“

Непознатата от Сена оживява в „Писма от Париж“