Испанското издателство „La Tortuga Búlgara“ обяви Конкурс на ръкописи за поезия. Стихосбирките трябва да съдържат до 40 текста, без значение дали са били публикувани в онлайн или хартиен формат. Предложеният ръкопис може да съдържа творби от различни авторски книги и/или непубликувани досега. В конкурса могат да се включат автори, пишещи на български език.
Издателството „La Tortuga Búlgara“ започва силно дейността си с няколко предстоящи заглавия: антология на съвременна украинска поезия, избрани стихове на Христо Смирненски и стихосбирка на Кирил Василев и Живка Балтаджиева. Чрез конкурса обаче издателството „La Tortuga Búlgara“ очаква да открие нови обещаващи гласове“, коментира за „Аз чета“ Марко Видал Гонсалес, инициатор на проекта, председател на асоциацията и неуморен преводач на българска поезия на испански език.
Като резултат от конкурса ще бъде присъдена една единствена награда с предложение за договор за издаване, съответния превод на испански език и последващо издаване на двуезична книга на испанска територия.
Крайният срок за изпращане на ръкописите е 14:00 часа (испанско време) на 31 декември 2023 г. Издателството „La Tortuga Búlgara“ се ангажира да издава лауреатната книга в срок от 18 месеца след обявяването на лауреата.
Резултатът от конкурса ще бъде обявен на 15 февруари 2024 г. Седмица преди окончателното обявяване на лауреата ще бъде споделен кратък списък с до десет номинации.
Ръкописите се изпращат от този линк във формат .doc, .odt или .docx.
Файлът трябва да бъде във формат times new roman 12, като стихотворенията са подравнени вляво и с разстояние 1.0 между редовете. Всяко стихотворение трябва да бъде на отделна страница. Файлът трябва да бъде озаглавен със заглавието на ръкописа (то може да не е окончателно). В самия файл с ръкописа не може да присъства лична информация за автора.
