След като тази година стигна до краткия списък на Международния „Букър“, „Остайница“ от Рене Карабаш продължава впечатляващия си път като този път я очаква големият екран. Филмът по едноименния роман ще бъде част от програмата на 44-ото издание на Фестивала на българския игрален филм „Златна роза“ във Варна, който ще се проведе от 17 до 24 септември, съобщиха от издателство „Жанет 45“. Точната дата на прожекцията предстои да бъде обявена.
Филмовата адаптация е режисирана от Костадин Бонев, а сценарият е на Рене Карабаш. „Остайница“ е международна копродукция между България, Италия, Албания, Румъния и Германия. В главните роли са Алтеа Лазай и Дениза Павлова, а музиката е дело на Николай Иванов – Ом.
За Рене Карабаш това е поредна важна стъпка в развитието на историята, която първоначално оживява на страниците на романа. „Остайница“ беше отличена с наградата „Елиас Канети“, а англоезичният ѝ превод She Who Remains в превод на Изидора Анжел попадна сред шестте финалисти за Международния „Букър“ 2026. Наградата беше присъдена на Taiwan Travelogue, но присъствието на българския роман в краткия списък затвърди международния му успех.
От „Жанет 45“ допълниха, че до края на годината очакват книгата в превод на немски, испански и румънски.
„Остайница“ разказва историята на Бекиа. Тя е млада жена от албанско село, управлявано от древните закони на Кануна. За да избегне уреден брак, тя дава клетва за целомъдрие и заживява като мъж под името Матия. Решението ѝ поставя началото на поредица от събития, които разтърсват едно семейство и поставят въпроси за свободата, идентичността, любовта и цената на избора.
След Варна историята ще продължи и фестивалния си път. Филмът се очаква и в програмата на CineLibri, който започва на 15 октомври.
Междувременно Рене Карабаш работи и върху театрална версия на „Остайница“. Пиесата ще бъде поставена от режисьора Стайко Мурджев, с което историята ще се качи и на сцената.
В сайта ни можете да прочетете и ревю на „Остайница“.
Открийте „Остайница“ или пък друга любима книги в Ozone.bg
Прочети още:
„Някой ме вика по име“ и смелостта да бъдеш назован
Дуа Липа препоръчва книга на Рене Карабаш
Рене Карабаш събира най-добрите ни криминални писатели за новата „Заешка дупка“
Светът вече чува българските истории: „Остайница“ сред големите книги на Международния „Букър“ 2026
Международен „Букър“ 2026: „Остайница“ е сред шестте най-добри книги в света
