Как превеждаш: Марко Видал
7 мин.
Марко Видал е испански българист и преводач на българска съвременна поезия. Превел е над 100 съвременни български поети на испански език, които…
Подготвят се първите български стихосбирки, които ще бъдат издадени в Испания от наскоро регистрираната културна асоциация „La Tortuga Búlgara”. Нейната цел е…
По случай Световния ден на книгата и авторското право – 23 април, „Аз чета” подготви специален куиз, посветен на българските писатели и…
Ако днес можете да си позволите лукса да отделите 30 минути само за четене (без да ви прекъсват ангажименти, телефонни известия или…
Видео поредицата „Стих в жест” е инициатива, която среща глухите почитатели на поезията с класически български произведения в жестомимичен превод. Тя е…
Срещата ми с “Братовчедката на Зорбас” (изд. „Жанет 45“) е първата ми среща с поезията на Рене Карабаш. И през цялото време,…
Три неизвестни досега стихотворения и едно есе с автор Никола Вапцаров са били случайно открити по време на почистване в сградата на…
През Седмицата на поезията ви представихме любимите ни съвременни стихосбирки, поетите, носители на Нобелова награда за литература, оставилите незабравима следа латиноамерикански лирици, както…
Всеки, който ме познава, е наясно, че поезията не е моето изкуство. За тези, които не ме познават – признавам, че не…
През тематичната ни Седмица на поезията е задължително да уважим и преводачите, без които нямаше да разполагаме с достъп до някои от най-големите световни…
