fb
  • За „Аз чета“
  • Контакти
  • Реклама
  • Детски книги
  • Медийни партньорства
Аз четаАз чета
Сайтът за твоята книга
Menu
  • Начало
  • Ревюта
  • Новини
    • България
    • По света
    • Библиотеките
    • Интервюта
    • От издателствата
    • Панаирът
      • Днес на Панаира
      • На щанда на…
      • Не пропускайте
      • Репортажи
  • Специални
    • Как превеждаш
    • Как четеш
    • Чети повече
    • Книги и кино
    • 10, които…
    • Издателски проект
    • Големите
  • @-книги
    • Е-книги
    • Аудиокниги
    • Буккросинг
    • Класации
    • Новите книги на седмицата
  • Блогове
    • Художествени
    • Нехудожествени
    • Откъси

Browsing tag

преводач

Как превеждашСпециални

Как превеждаш: Або

By Цветомила Димитрова
24/01/2024
7 мин.

Преводач, писател, пътешественик, Або е живял на четири континента и е обиколил 40 държави. През 2019 г. тези приключения вдъхновяват книгата „Поводи…

Прочети още
Как превеждашСпециални

Как превеждаш: Ваня Георгиева

By Цветомила Димитрова
10/01/2024
7 мин.
Ваня Георгиева е преводач и преподавател на италиански език. Родена и израснала в София, тя завършва специалност „Рехабилитация“, а през 1991 г….
Как превеждашСпециални

Как превеждаш: Хасине Шен Карадениз

By Диляна Денева
23/08/2023
17 мин.
Проф. д-р Хасине Шен Карадениз е филолог и университетски преподавател, който се занимава и с преводаческа дейност. Завършва Eзиковата гимназия „Христо Ботев”…
Как превеждашСпециални

Как превеждаш: Дария Карапеткова

By Цветомила Димитрова
09/08/2023
10 мин.

Ако сте почитатели на италианската литература или се интересувате от професията на преводача, със сигурност сте чували името на Дария Карапеткова. Тя…

Прочети още
Как превеждашСпециални

Как превеждаш: Ненко Генов

By Цветомила Димитрова
26/07/2023
9 мин.
Ненко Генов вече се наложи сред популярните имена в българската литература за деца – като автор, преводач, а също и с блога…
Как превеждашСпециални

Как превеждаш: Анелия Петрунова

By Цветомила Димитрова
17/05/2023
6 мин.
Почитателите на Туве Янсон със сигурност знаят името на Анелия Петрунова, тъй като тя стои зад преводите на поредицата „Мумините“ (изд. „Дамян…
Как превеждашСпециални

Как превеждаш: Ева Кънева

By Диляна Денева
26/04/2023
6 мин.

Към всички почитатели на норвежката крими литература и в частност на нейния най-ярък представител – Ю Несбьо – представяме ви преводачката му…

Прочети още
Как превеждашСпециални

Как превеждаш: Теодора Цанкова

By Диляна Денева
12/04/2023
6 мин.
Теодора Цанкова е филолог, университетски преподавател и преводач. Определя себе си като човек, който обича да чете и да работи с литературни…
Как превеждашСпециални

Как превеждаш: Ангелина Александрова

By Диляна Денева
05/04/2023
5 мин.
Ангелина Александрова е родена преди 51 години в София, завършва гимназия в Стара Загора, филология във Велико Търново, живяла е дълги години…
Как превеждашСпециални

Как превеждаш: Азиз Шакир-Таш

By Диляна Денева
15/03/2023
9 мин.

Мнозина читатели познават поезията на днешния ни гост, но е възможно да не подозират кои книги са стигали до тях на български…

Прочети още
Older posts
Newer posts
  • Последни публикации

    • Най-продаваните - 25 декември 2025

      25/12/2025
    • Крайова в три измерения: книги, дворци и коледен блясък

      25/12/2025
    • „Забавлявай се и учи“ – проектът, който превръща знанието в приключение

      22/12/2025
  • Аз чета във Facebook

    www.AzCheta.com - Аз чета, сайтът за твоята книга
  • Наслади се на…

  • Книжен календар

    Today
    пн
    вт
    ср
    чт
    пт
    сб
    нд
    п
    в
    с
    ч
    п
    с
    н
    27
    7:00 PM - Иван Ланджев. За неизбежната случайност
    7:00 PM - Премиера | „Атлантически експрес“ от Георги Тенев
    8:30 PM - ИСКАХ ДА ТИ КАЖА - поетичен спектакъл
    28
    29
    6:00 PM - Представяне на „Живот в знаци. Как се разбираме и как разбираме света около нас“ от проф. Мария Попова
    30
    4:30 PM - Читателски клуб на НБУ: Разговор за „Флъш“ от Вирджиния Улф
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7:00 PM - Екатерина Петрова с книгата "Нещотърсач" в Пловдив
    7
    6:30 PM - Иво Иванов и "Вакон" представят "Хроника на болката"
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    7:00 PM - Ингмар Бергман | Статии, есета, лекции
    15
    16
    17
    18
    19
    6:00 PM - Рени Миткова представя своята дебютна книга “Винаги плащаш”
    20
    21
    8:00 PM - Българската литература в превод на словашки език. Дискусия
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    Иван Ланджев. За неизбежната случайност
    Иван Ланджев. За неизбежната случайност
    27/06/2022    
    19:00 - 21:00
    Камерната зала на Театрална работилница "Сфумато"
    • Предстоящи
    Иван Ланджев. За неизбежната случайност Консултанти: Маргарита Младенова и Иван Добчев Сценография: Венелин Шурелов Фотограф на снимки от репетиция: Кети Райкова Участват: Иван Ланджев, Иван [...]
    More Info
    Премиера | „Атлантически експрес“ от Георги Тенев
    Премиера | „Атлантически експрес“ от Георги Тенев
    27/06/2022    
    19:00 - 20:30
    Kino Cabana
    • Предстоящи
    Издателствата „Колибри“ и „Фо“ представят: „Атлантически експрес“ от Георги Тенев Вход свободен. Kино Кабана Текст и пърформанс Георги Тенев пише своя роман през последните шест [...]
    More Info
    ИСКАХ ДА ТИ КАЖА - поетичен спектакъл
    ИСКАХ ДА ТИ КАЖА - поетичен спектакъл
    27/06/2022    
    20:30 - 21:30
    The Steps
    • Предстоящи
    Вход: свободен Исках да ти кажа: „Аз бих те дишал като въздух сигурно…“ „…целувам ce caмо когато съм влюбен…“ „…времето се дели на преди и [...]
    More Info
    Представяне на „Живот в знаци. Как се разбираме и как разбираме света около нас“ от проф. Мария Попова
    Представяне на „Живот в знаци. Как се разбираме и как разбираме света около нас“ от проф. Мария Попова
    29/06/2022    
    18:00 - 19:30
    НБУ В ЦЕНТЪРа
    • Медийни партньорства
    • Предстоящи
    В книжарница и галерия „НБУ в ЦЕНТЪРа“ се представя книгата „Живот в знаци. Как се разбираме и как разбираме света около нас“ с автор проф. [...]
    More Info
    Читателски клуб на НБУ: Разговор за „Флъш“ от Вирджиния Улф
    Читателски клуб на НБУ: Разговор за „Флъш“ от Вирджиния Улф
    30/06/2022    
    16:30 - 18:00
    Книжарницата на корпус 1, НБУ
    • Медийни партньорства
    • Предстоящи
    Център за книгата и департамент „Нова българистика“ отправят покана за среща на Читателския клуб на тема „Флъш“ от Вирджиния Улф  в книжарницата на корпус I [...]
    More Info
    Екатерина Петрова с книгата "Нещотърсач" в Пловдив
    Екатерина Петрова с книгата "Нещотърсач" в Пловдив
    06/07/2022    
    19:00 - 21:00
    • Предстоящи
    Пловдив чете 2022 Издателство Жанет 45 представят: Екатерина Петрова с книгата "Нещотърсач: 44 (не)обикновени предмета от близо и далеч" Модератор: Манол Пейков Бар LOCAL, Капана, [...]
    More Info
    Иво Иванов и "Вакон" представят "Хроника на болката"
    Иво Иванов и "Вакон" представят "Хроника на болката"
    07/07/2022    
    18:30 - 20:30
    Маймунарника
    • Предстоящи
    Издателство "Вакон" издава трети сборник с разкази от Иво Иванов със заглавие "Хроника на болката"! ___ След успеха на "Кривата на щастието" и "Отвъд играта" [...]
    More Info
    Ингмар Бергман | Статии, есета, лекции
    Ингмар Бергман | Статии, есета, лекции
    14/07/2022    
    19:00 - 20:30
    Дом на киното
    • Предстоящи
    На 14 юли отбелязваме рождението на Ингмар Бергман с прожекция на култовия филм "Персона" и представяне на книгата "Статии, есета, лекции" (превод: Александър Бенев, изд. [...]
    More Info
    Рени Миткова представя своята дебютна книга “Винаги плащаш”
    Рени Миткова представя своята дебютна книга “Винаги плащаш”
    19/07/2022    
    18:00 - 20:00
    Книжен център „Гринуич“
    • Предстоящи
    Книжен център “Гринуич” е любезен домакин на една дългоочаквана среща. Авторката Рени Миткова ще представи своята дебютна книга - “Винаги плащаш” (издател е Книгоиздателска къща [...]
    More Info
    Българската литература в превод на словашки език. Дискусия
    Българската литература в превод на словашки език. Дискусия
    21/07/2022    
    20:00 - 21:00
    • Предстоящи
    Дискусия с Катарина Седлакова, Славея Димитрова, Даниела Константинова и водеща Ани Бурова ➡ На живо във Фейсбук страницата на Къща за литература и превод Какво [...]
    More Info
    Events on 27/06/2022
    Иван Ланджев. За неизбежната случайност
    Иван Ланджев. За неизбежната случайност
    27 юни 22
    София
    Премиера | „Атлантически експрес“ от Георги Тенев
    Премиера | „Атлантически експрес“ от Георги Тенев
    27 юни 22
    София
    ИСКАХ ДА ТИ КАЖА - поетичен спектакъл
    ИСКАХ ДА ТИ КАЖА - поетичен спектакъл
    27 юни 22
    София
    Events on 29/06/2022
    Представяне на „Живот в знаци. Как се разбираме и как разбираме света около нас“ от проф. Мария Попова
    Представяне на „Живот в знаци. Как се разбираме и как разбираме света около нас“ от проф. Мария Попова
    29 юни 22
    София
    Events on 30/06/2022
    Читателски клуб на НБУ: Разговор за „Флъш“ от Вирджиния Улф
    Читателски клуб на НБУ: Разговор за „Флъш“ от Вирджиния Улф
    30 юни 22
    София
    Events on 06/07/2022
    Екатерина Петрова с книгата "Нещотърсач" в Пловдив
    Екатерина Петрова с книгата "Нещотърсач" в Пловдив
    6 юли 22
    Events on 07/07/2022
    Иво Иванов и "Вакон" представят "Хроника на болката"
    Иво Иванов и "Вакон" представят "Хроника на болката"
    7 юли 22
    София
    Events on 14/07/2022
    Ингмар Бергман | Статии, есета, лекции
    Ингмар Бергман | Статии, есета, лекции
    14 юли 22
    София
    Events on 19/07/2022
    Рени Миткова представя своята дебютна книга “Винаги плащаш”
    Рени Миткова представя своята дебютна книга “Винаги плащаш”
    19 юли 22
    София
    Events on 21/07/2022
    Българската литература в превод на словашки език. Дискусия
    Българската литература в превод на словашки език. Дискусия
    21 юли 22
  • Най-четени

    • Книги и киноСпециални

      19 неща, които отличават сериала по "13 причини защо" от романа на Джей Ашър

      02/08/2019
      9 мин.
    • ИнтервютаНовини

      Катя Антонова: В България предпочитаме комфорта на разума пред този на сърцето

      16/11/2018
      5 мин.
    • БиблиотекаСпециалниХудожествени

      "Роман се прави не с много думи, а с много голяма история" - из "Красиви изгнаници" на Мег Уайт Клейтън [откъс]

      01/11/2019
      7 мин.
    • ИнтервютаНовини

      Давид Фоенкинос: Обичам тихите любови, защото нося достатъчно лудост в себе си

      28/08/2015
      11 мин.
  • За „Аз чета“

    За „Аз чета“ (www.AzCheta.com) е най-голямата българска онлайн медия за книги и четене. С изградената онлайн общност от няколко десетки хиляди потребители, сайтът е основен източник на информация за най-новото в света на книгите в българското интернет пространство.За нас
  • Още…

    • За „Аз чета“
    • Контакти
    • Реклама
    • Детски книги
    • Медийни партньорства
  • Предстоящи събития

  • No events
  • Абонирайте се за нашия бюлетин

    Благодарим! Изпратихме ти e-mail за потвърждение на абонамента.

  • Всички права запазени © 2023 АзЧета