fb

Книжарници "Хермес" препоръчват, виж какво!

Днес на ПанаираПанаирът

Ден първи на 46. Софийски международен панаир на книгата – 11.12

6 мин.

Впуснете се в културната програма на 46. Софийски международен панаир на книгата и 6. Софийски международен литературен фестивал в НДК! Очакват ви много срещи с автори, любопитни дискусии и ексклузивни представяния, за които ще ви съобщаваме всеки ден до края на седмицата в рубриката ни „Днес на панаира“.

 

11:00 ч.
ЦЕНТРАЛНО ФОАЙЕ НА НДК
Официално откриване на 46. Софийски международен панаир на книгата
С участието на Софийския духов оркестър, диригент Юли Дамянов

12:00 ч.
ПОЛУЕТАЖ ИЗТОК / НДК
Официално откриване на Почетната програма „Четири страни – един език“
Гостуват Германия, Австрия, Швейцария и Лихтенщайн. Вход с покани

13:00 ч.
ЩАНД 408
Oткриване на изложбения щанд на Издателската програма на правителството на град Москва

13:00 ч.
ЩАНД Б7
Представяне на романа „Мраз“ от Томас Бернхард
Метафора за духовната и душевна студенина, човекознание в арктически условия – така критиците определят романа „Мраз“, с който големият австрийски писател Томас Бернхард започва пътя си към висините на литературата.
Представя: Издателство „Атлантис-КЛ“

14:30 ч.
ЩАНД 408
Творческа среща и представяне на книги, публикувани по програма на правителството на Москва „Илюстрирани книги за слепи деца“
С участието на Мария Покровская, артист, член на Московския съюз на илюстраторите.
Представя: Издателска програма на правителството на град Москва

16:00 ч.
СЦЕНА НА ПАНАИРА ЕТ. 4, ЗАПАДНО КРИЛО, НДК
Стихосбирката на Рада Панчовска „Космически елегии“
Поетесата и преводачка Рада Панчовска e автор на стихосбирките „Всеки ден“, „На белия свят“, „Кратки срещи“, „Убягващи впечатления“, „Аритмии“, „Анонимният успех“, „Обратно броене“, „Стени и мостове“. Стиховете ѝ са превеждани на испански, английски, немски, руски, персийски и др. „Космически елегии“ е последната ѝ стихосбирка, публикувана през 2018 г. В нея поетесата се пита за съдбата на нашия човешки свят и вселената, за живота като самотно занимание, за оцеляването във век на вересиите, за радикализирането на отчаянието… Ярка и тревожна поетическа книга, която, взряна в настоящето, ни предупреждава за бъдещето.
Представя: Издателство „СОНМ“

16:00 ч.
ЩАНД 408
Творческа среща и представяне на книги, публикувани по програма на правителството на Москва
С участието на Георгий Гупало, издател, основател и ръководител на проекта „AnimalBooks. Diverting zoology“.
Представя: Издателска програма на правителството на град Москва

17:00 ч.
СЦЕНА НА ПАНАИРА ЕТ. 4, ЗАПАДНО КРИЛО, НДК
Представяне на книгата на Миклош Месьой „Савел“
В „Савел“ действието се развива четири години след разпъването на Исус в земите на Юдея. Осененият от прозрение свише Савел става ревностен проповедник на Христовата вяра.
Представя: Унгарски културен институт

17:00 ч.
ЩАНД 407
Среща с автограф с Надежда Тошкова
Специално за ценителите на добра поезия, дебютната стихосбирка на Надежда Тошкова, носеща името „Голи
очи“ – една прекрасна симбиоза от класически и бял стих, наситена с искрена и чиста емоция. Авторката
живее в Италия и идва специално за среща с читателите си в рамките на Софийския международен
панаир на книгата.
Представя: Издателство „Библиотека България“

18:00 ч.
СЦЕНА НА ПАНАИРА ЕТ. 4, ЗАПАДНО КРИЛО, НДК
Съвременна литература от Обединеното кралство
Британски съвет България и Британско посолство представят възможност да се запознаете с някои творби на автори на съвременна литература от Обединеното кралство. Публиката ще се срещне с Любов Костова, директор на Британски съвет България, Британско посолство – Лин Чарлс, заместник-посланик и Талжит Богал, началник отдел „Медии и кампании“, и с преводачите Иглика Василева, Аглика Маркова и Елена Павлова, които ще споделят наблюдения за нови популярни заглавия и срещи между съвременната литература от Обединеното кралство и българската публика. Сред многобройните автори и заглавия ще бъдат: Клеър Макинтош – „Оставих те да си отидеш“, Мат Ридли – „Еволюция на всичко“, Роджър Пенроуз – „Пътят към реалността“, Антъни Бърджес – „Ендърби отвътре“, Тони Джъд – „Да мислиш XX век“, Иън Кели и Вивиан Уестуд – „Вивиан Уестуд“
Представя: Британски съвет България, съвместно с издателствата „Сиела“, „Изток–Запад“ и „Колибри“

18:00 ч.
ЩАНД 116
Среща с автограф с Диана Петрова
Изкусното перо на Диана Петрова пренася ежедневните въпроси в приказното царство и ги превръща в житейски уроци без нравоучения. За децата тези приказки са огледало, в което откриват себе си и опознават околния свят. За родителите са кладенец, от който черпят, когато имат нужда от подкрепа в най-голямото приключение – да отгледат човек. Запознайте се с авторката на „Мъдри приказки“ и „Приказки за цялото семейство“ и вземете книга с автограф!
Представя: Издателство „Софтпрес“

18:00 ч.
ЩАНД 326
Среща с автограф с Петя Накова
„Колкото и да са различни жените, чиито истории е събрала тук авторката, едно нещо ги обединява непоколебимо: преодоляването! Не оцеляването, а преодоляването.“ Христо Карастоянов
Представя: ИК „Жанет 45“

18:00 ч.
ЩАНД 327
Среща с автограф с Румяна Захариева
Румяна Захариева е немско-българска писателка, поетеса и преводач. „Ръкавици за студената война“ е роман за едно българско детство, който ще остави дълбоки следи в съзнанието на читателите. Преди издаването си в България, книгата е претърпяла 5 издания в Германия, където писателката се радва на голяма популярност.
Представя: Издателство „Хермес“

19:00 ч.
СЦЕНА НА ПАНАИРА ЕТ. 4, ЗАПАДНО КРИЛО, НДК
Георги Божинов отблизо. 30 години от първото издание на „Калуня-каля“
Георги Божинов е новият стар класик в съвременната българска литература. 30 години след първото издание на „Калуня-каля“ интересът към книгата не стихва. Тя достигна до хиляди читатели и бе призната за едно от знаковите заглавия през последните години.
Представя: Издателство „Хермес“

19:00 ч.
ЩАНД 326
Среща с автограф с Йорданка Белева
„Кедер“ е от книгите, които няма как да предизвикат шумните възторзи на публиката, защото те оставя без дъх, засяда в гърлото ти като онзи безшумен плач, който идва, когато сълзите ти са свършили, но мъката не си е отишла.“
Милена Ташева
Представя: ИК „Жанет 45“

 

Софийски международен литературен фестивал

11:00 ч.
Официално откриване на 6. Софийски международен литературен фестивал

12:00 ч.
Официално откриване на щанда на Почетните гости на Панаира на книгата: Германия, Австрия, Швейцария, Лихтенщайн
Тазгодишното издание ще премине под надслов: Четири страни – един език

16:00-17:00 ч.
Софийският международен литературен фестивал представя: Фондация „Елиас Канети“ и Литературен фестивал – Русе
С участието на: Пенка Ангелова, Емил Басат и Цветан Цветанов

17:00-18:00 ч.
Дискусия: Случаят СВЕП, визуалната поезия и свободата на образите
С участието на: Веселина Сариева и Катрин Сариева
Модератор: Владия Михайлова

18:00-19:00 ч.
Дискусия: Маршрути на превода. Разговор за преводните издания на българска литература на немски език
С участието на: Мирела Иванова, Георги Господинов, Петя Лунд, Томас Фрам
Модератор: Яна Генова

19:00-20:00 ч.
Срещи с писатели: За днешните неврози или защо човек все още пише пиеси
Разговор с Лукас Берфус (Швейцария)
Модератор: Виолета Дечева