fb
  • За „Аз чета“
  • Контакти
  • Реклама
  • Детски книги
  • Медийни партньорства
Аз четаАз чета
Сайтът за твоята книга
Menu
  • Начало
  • Ревюта
  • Новини
    • България
    • По света
    • Библиотеките
    • Интервюта
    • От издателствата
    • Панаирът
      • Днес на Панаира
      • На щанда на…
      • Не пропускайте
      • Репортажи
  • Специални
    • Как превеждаш
    • Как четеш
    • Чети повече
    • Книги и кино
    • 10, които…
    • Издателски проект
    • Големите
  • @-книги
    • Е-книги
    • Аудиокниги
    • Буккросинг
    • Класации
    • Новите книги на седмицата
  • Блогове
    • Художествени
    • Нехудожествени
    • Откъси

Browsing tag

превод

БългарияНовини

10 стихосбирки се борят за издаване на испански 

By Милена Николова
16/01/2024
1 мин.

Общо 10 стихосбирки са включени в дългия списък на конкурса за издаване на стихосбирки в Испания „Александър Вутимски“ 2023 г., организиран от…

Прочети още
Как превеждашСпециални

Как превеждаш: Ваня Георгиева

By Цветомила Димитрова
10/01/2024
7 мин.
Ваня Георгиева е преводач и преподавател на италиански език. Родена и израснала в София, тя завършва специалност „Рехабилитация“, а през 1991 г….
БългарияНовини

Мари-Врина Николов взе наградата за превод на френския PEN Club

By Милена Николова
17/12/2023
2 мин.
Мари Врина-Николов спечели наградата за превод на френския PEN Club, съобщиха от организацията. Отличието ѝ е връчено за романа „Остайница” от Рене…
Как превеждашСпециални

Как превеждаш: Емил Минчев

By Цветомила Димитрова
06/12/2023
4 мин.

Вероятно познавате Емил Минчев като създателя на образа на детектив Бънк Ромеро в поредицата криминални романи „Нюх“, „Бяс“, „Стръв“, „Мъст“ и „Лов“….

Прочети още
Как превеждашСпециални

Как превеждаш: Владимир Молев

By Диляна Денева
01/11/2023
11 мин.
Днешният ни гост е превеждал от английски Казуо Ишигуро, Джонатан Франзен, Ричард Фланаган, Себастиан Бари, Дж. Г. Фарел, Рохинтън Мистри, Джеймс Солтър,…
Как превеждашСпециални

Как превеждаш: Марко Видал

By Диляна Денева
11/10/2023
7 мин.
Марко Видал е испански българист и преводач на българска съвременна поезия. Превел е над 100 съвременни български поети на испански език, които…
НовиниПо света

Световноизвестната преводачка Едит Гросман почина на 87 години

By Милена Николова
08/09/2023
3 мин.

Едит Гросман, чиито преводи на „Любов по време на холера“ от Габриел Гарсия Маркес и „Дон Кихот“ от Мигел де Сервантес извисиха…

Прочети още
Как превеждашСпециални

Как превеждаш: Хасине Шен Карадениз

By Диляна Денева
23/08/2023
17 мин.
Проф. д-р Хасине Шен Карадениз е филолог и университетски преподавател, който се занимава и с преводаческа дейност. Завършва Eзиковата гимназия „Христо Ботев”…
ИнтервютаНовини

Силвия Атипова се нареди до Лий Чайлд в портфолиото на литературна агенция

By Диляна Денева
18/08/2023
5 мин.
Името на писателката Силвия Атипова вече е в портфолиото на световна литературна агенция, която представлява автори като Лий Чайлд, Тана Френч, Б….
Как превеждашСпециални

Как превеждаш: Дария Карапеткова

By Цветомила Димитрова
09/08/2023
10 мин.

Ако сте почитатели на италианската литература или се интересувате от професията на преводача, със сигурност сте чували името на Дария Карапеткова. Тя…

Прочети още
Older posts
Newer posts
  • Последни публикации

    • Новите книги на седмицата - 28 декември 2025

      28/12/2025
    • Оглушителният пукот на нашите "Признания"

      26/12/2025
    • Най-продаваните - 25 декември 2025

      25/12/2025
  • Аз чета във Facebook

    www.AzCheta.com - Аз чета, сайтът за твоята книга
  • Наслади се на…

  • Книжен календар

    Today
    пн
    вт
    ср
    чт
    пт
    сб
    нд
    п
    в
    с
    ч
    п
    с
    н
    28
    29
    30
    31
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    4:30 PM - Онлайн премиера на фентъзи романа "Предсказанието"
    10
    11
    12
    13
    14
    6:00 PM - Добре дошла "Книга за нас" - онлайн премиера
    15
    16
    17
    18
    4:00 PM - Атанас Славов и пътуването като форма на свобода
    19
    20
    5:30 PM - Представяне на „Атеистичната политика в комунистическа България“
    6:00 PM - #ВкъщиСъмИЧета 15 представя Георги Тошев
    21
    8:00 PM - Проект 48 | Честно за медиите с Доника Ризова и Алекс Кръстев
    22
    23
    24
    25
    4:00 PM - Добри Жотев и неговото гостуване у дявола
    26
    27
    4:30 PM - Читателски клуб на НБУ: Разговор за „Талантливият Мистър Рипли“ на Патриша Хайсмит
    28
    29
    30
    31
    Онлайн премиера на фентъзи романа "Предсказанието"
    Онлайн премиера на фентъзи романа "Предсказанието"
    09/01/2021    
    16:30 - 17:30
    online
    • Предстоящи
    Какъв по-хубав старт от една сбирка между феновете на фентъзи жанра? Разговор за любовта към фентъзи литературата и приказните светове, как се зароди идеята за [...]
    More Info
    Добре дошла "Книга за нас" - онлайн премиера
    Добре дошла "Книга за нас" - онлайн премиера
    14/01/2021    
    18:00 - 19:00
    online
    • Предстоящи
    Покана от Мария Донева: Книгата излезе. И сега какво? Празнува ми се и искам с вас. Не съм правила събития от 2019 насам и има [...]
    More Info
    Атанас Славов и пътуването като форма на свобода
    Атанас Славов и пътуването като форма на свобода
    18/01/2021    
    16:00 - 17:00
    Център за книгата на НБУ
    • Медийни партньорства
    • Предстоящи
    Център за книгата и департамент „Нова българистика“ отправят покана за участие в ежегодно провеждащия се Атанас-Славов ден в НБУ. Тази година темата е „Атанас Славов [...]
    More Info
    Представяне на „Атеистичната политика в комунистическа България“
    Представяне на „Атеистичната политика в комунистическа България“
    20/01/2021    
    17:30 - 18:30
    Център за книгата на НБУ
    • Медийни партньорства
    • Предстоящи
    Център за книгата и департамент „История“ отправят покана за участие в представяне на първа част на сборника с документи „Атеистичната политика в комунистическа България“ със [...]
    More Info
    #ВкъщиСъмИЧета 15 представя Георги Тошев
    #ВкъщиСъмИЧета 15 представя Георги Тошев
    20/01/2021    
    18:00 - 19:00
    Онлайн
    • Предстоящи
    Кампанията #ВкъщиСъмИЧета продължава и през 2021 година с представяне на журналиста и писател Георги Тошев. През изминалата 2020-а Регионална библиотека „Христо Ботев“ – Враца и [...]
    More Info
    Проект 48 | Честно за медиите с Доника Ризова и Алекс Кръстев
    Проект 48 | Честно за медиите с Доника Ризова и Алекс Кръстев
    21/01/2021    
    20:00 - 21:00
    online
    • Медийни партньорства
    • Предстоящи
    Има ли значение какво е състоянието на медиите у нас и какво точно се случва с тях? И изобщо - медийната ситуация в България много [...]
    More Info
    Добри Жотев и неговото гостуване у дявола
    Добри Жотев и неговото гостуване у дявола
    25/01/2021    
    16:00 - 17:00
    Онлайн
    • Предстоящи
    Център за книгата и департамент „Нова българистика“ отправят покана за участие в среща-разговор под надслов „Добри Жотев и неговото гостуване у дявола“ на 25 януари [...]
    More Info
    Читателски клуб на НБУ: Разговор за „Талантливият Мистър Рипли“ на Патриша Хайсмит
    Читателски клуб на НБУ: Разговор за „Талантливият Мистър Рипли“ на Патриша Хайсмит
    27/01/2021    
    16:30 - 17:30
    Онлайн
    • Предстоящи
    Център за книгата и департамент „Нова българистика“ отправят покана за виртуална среща на Читателския клуб на тема „Разговор за „Талантливият Мистър Рипли“ на Патриша Хайсмит“ [...]
    More Info
    Events on 09/01/2021
    Онлайн премиера на фентъзи романа "Предсказанието"
    Онлайн премиера на фентъзи романа "Предсказанието"
    9 ян. 21
    София
    Events on 14/01/2021
    Добре дошла "Книга за нас" - онлайн премиера
    Добре дошла "Книга за нас" - онлайн премиера
    14 ян. 21
    София
    Events on 18/01/2021
    Атанас Славов и пътуването като форма на свобода
    Атанас Славов и пътуването като форма на свобода
    18 ян. 21
    София
    Events on 20/01/2021
    Представяне на „Атеистичната политика в комунистическа България“
    Представяне на „Атеистичната политика в комунистическа България“
    20 ян. 21
    София
    #ВкъщиСъмИЧета 15 представя Георги Тошев
    #ВкъщиСъмИЧета 15 представя Георги Тошев
    20 ян. 21
    София
    Events on 21/01/2021
    Проект 48 | Честно за медиите с Доника Ризова и Алекс Кръстев
    Проект 48 | Честно за медиите с Доника Ризова и Алекс Кръстев
    21 ян. 21
    София
    Events on 25/01/2021
    Добри Жотев и неговото гостуване у дявола
    Добри Жотев и неговото гостуване у дявола
    25 ян. 21
    София
    Events on 27/01/2021
    Читателски клуб на НБУ: Разговор за „Талантливият Мистър Рипли“ на Патриша Хайсмит
    Читателски клуб на НБУ: Разговор за „Талантливият Мистър Рипли“ на Патриша Хайсмит
    27 ян. 21
    София
  • Най-четени

    • Книги и киноСпециални

      19 неща, които отличават сериала по "13 причини защо" от романа на Джей Ашър

      02/08/2019
      9 мин.
    • ИнтервютаНовини

      Катя Антонова: В България предпочитаме комфорта на разума пред този на сърцето

      16/11/2018
      5 мин.
    • БиблиотекаСпециалниХудожествени

      "Роман се прави не с много думи, а с много голяма история" - из "Красиви изгнаници" на Мег Уайт Клейтън [откъс]

      01/11/2019
      7 мин.
    • ИнтервютаНовини

      Давид Фоенкинос: Обичам тихите любови, защото нося достатъчно лудост в себе си

      28/08/2015
      11 мин.
  • За „Аз чета“

    За „Аз чета“ (www.AzCheta.com) е най-голямата българска онлайн медия за книги и четене. С изградената онлайн общност от няколко десетки хиляди потребители, сайтът е основен източник на информация за най-новото в света на книгите в българското интернет пространство.За нас
  • Още…

    • За „Аз чета“
    • Контакти
    • Реклама
    • Детски книги
    • Медийни партньорства
  • Предстоящи събития

  • No events
  • Абонирайте се за нашия бюлетин

    Благодарим! Изпратихме ти e-mail за потвърждение на абонамента.

  • Всички права запазени © 2023 АзЧета