Георги Господинов е новият носител на наградата „Жан Моне“ за европейска литература. Българският писател е избран от журито на 32-рото издание на отличието за романа си „Градинарят и смъртта“, издаден във Франция от Gallimard през август 2025 г. в превод на Мари Врина-Николов. Наградата е признание и за цялостното творчество на автора.
Господинов се пребори с останалите двама финалисти – ирландския писател Джоузеф О’Конър с Les Fantômes de Rome и италианеца Андреа Баяни с L’Anniversaire. Те бяха избрани от първоначална селекция от осем автори, представящи осем европейски държави.
„Градинарят и смъртта“, издадена на български от ИК „Жанет 45“, е най-интимната книга на Господинов до момента. В центъра на романа е неговият баща, представен като човек, преминал през социализма, разпадането на старата система и промените в Европа, а в края на живота си намерил в градината си място на ред, търпение и постоянство.
На фона на приближаващата смърт разказът се превръща в история за баща и син, паметта и загубата, но и за това какво остава от един човек, когато него вече го няма. Личната история постепенно се свързва с историята на цяло поколение, живяло през Втората световна война, Студената война, падането на Желязната завеса и промените в съвременна Европа.
Председателят на журито Жерар дьо Кортанз определя книгата като „книга на светлината срещу черната дупка на смъртта“, в която смъртта парадоксално помага животът, устойчивостта и предаването на паметта да бъдат чути още по-силно, пише Actualitte.
Това е поредното голямо международно отличие за писателя, чието творчество вече е преведено на десетки езици. През 2023 г. „Времеубежище“ му донесе Международната награда „Букър“ 2023, като Господинов стана първият български писател, спечелил престижното отличие.
Наградата „Жан Моне“ за европейска литература се присъжда от 1995 г. на автор от Европа за произведение, написано или преведено на френски през предходната година. Отличието е на стойност 5000 евро и се подкрепя от департамента Шарант и Cognac Monnet.
Георги Господинов ще получи официално наградата на 21 ноември 2026 г. в Коняк, в рамките на 39-ия Фестивал на европейските литератури. На следващия ден той ще участва и в разговор с френския писател Жером Ферари, посветен на начина, по който голямата история влиза в личните човешки съдби.
Само преди дни стана ясно, че полското издание на „Градинарят и смъртта“ с превода на Магда Питлак, е в краткия списък за наградата „Ангелус“, която се дава за най-добра проза в централна Европа. Преди 7 години Господинов е спечелил с „Физика на тъгата“.
Можете да намерите книгите на Георги Господинов в Ozone.bg.
Прочети още:
„Градинарят и смъртта“ на Георги Господинов оживя в цветове
„Градинарят и смъртта“ от Георги Господинов стана най-добра чуждестранна книга на испанската критика
Георги Господинов стана Доктор хонорис кауза в Париж
Георги Господинов спечели испанската награда TodosTusLibros
Георги Господинов е номиниран за Prix Jean Monnet
Георги Господинов пред The Guardian: Борхес ми даде опияняващо чувство за свобода
„Градинарят и смъртта“ на Господинов в най-добрите книги на седмицата на Financial Times
The Guardian избра „Градинарят и смъртта“ на Георги Господинов за Книга на деня
Метафизиката на прощаването в „Градинарят и смъртта“
Георги Господинов спечели словенската литературна награда „Виленица“
Господинов взе „Цветето на Хеликон“ за „Градинарят и смъртта“
Георги Господинов получи Голямата награда за литература на Софийския университет
Георги Господинов получи френския Орден за изкуство и литература
„Времеубежище“ на Господинов влезе в краткия списък за шведска награда
Георги Господинов: Последният урок, който бащите предават, е как се умира
Господинов е номиниран за поезия във Франция
„Всичките наши тела“ по Господинов донесе ИКАР за поддържаща мъжка роля
Стихосбирка на Господинов влезе в краткия списък за превод на френски
Индия посреща Георги Господинов на Джайпурския литературен фестивал
Литература на върха: Георги Господинов оглави класация на Forbes
Георги Господинов е първият носител на наградата „Константин Кацаров“
Георги Господинов взе голямата награда за цялостен принос на „Перото”
Георги Господинов получи наградата „Бокачо“ за литература
Song Shelter: Георги Господинов подбра плейлиста на „Времеубежище“
Абсолютен триумф за Георги Господинов: „Времеубежище“ взе Mеждународния „Букър“
15 цитата от „Времеубежище“ на Георги Господинов
Георги Господинов се нареди до Орхан Памук и Олга Токарчук в краткия списък за европейска награда
Манол Пейков: Изкуството и културата са меката сила на един народ
„Мистерията на българските гласове“ довела Анджела Родел в България
