Първата ми среща с Карън Суон беше с „Коледна тайна“ – роман, който през студените зимни месеци ме пренесе в Шотландия и ми показа, че съм подценявала изкуството на хубавото уиски. Суон ме впечатли със стила си – детайлен, с бавно и постепенно разгръщащ се сюжет, с мистерии, които държат читателя в напрежение до последната страница, и интригуващи герои. Ето защо с нетърпение посегнах към „Римска тайна“ (изд. „Ciela“) в очакване на същия завладяващ стил, но този път разказващ лятна история в Рим. Суон не само посрещна очакванията ми, а и ги надмина.
Младата британка Франческа Хакет – или Ческа, както я наричат всички – е напуснала обещаващата си кариера като адвокатка във Великобритания и се е установила в град, който винаги я е привличал– Рим. Ческа избягва въпросите на новите си приятели. Защо се е отказала от правото? Защо е избягала от Лондон? И най-вече, защо хаби талантите и образованието си в работа като туристически водач из града? Ческа винаги бърза да смени темата и не споделя с никого кошмарите, които не ѝ дават мира.
През една лятна вечер англичанката намира скъпа дизайнерска чанта в коша за боклук пред новия си дом. В нея открива запечатано писмо, адресирано към Елена. Хазяйката на Ческа предполага, че чантата е задигната от виконтеса и принцеса Елена Дамяни, която живеe в замъка от другата страна на площада. Франческа решава да провери и да върне чантата на благородничката. Оказва се, че тя наистина е била открадната и Елена е дълбоко признателна, най-вече заради писмото, което ревностно е пазила петнайсет години, без да посмее да го отвори. Франческа е очарована от благородничката – така интересна, ексцентрична и затворена в огромен дворец едва на няколко крачки от нея.
Скоро съдбите на Елена и Франческа пак се преплитат и виконтесата отправя предложение на бившата адвокатка – да напише биографията ѝ. Ческа отчаяно се нуждае от нова работа и приема. Двете жени започват да се срещат редовно в двореца, където Елена споделя вълнуващото си минало на „момичето с най-невероятния късмет“, родено в едно от най-богатите американски семейства, израснало в изобилие и превърнало се в жена, която пропътува целия свят и се омъжва четири пъти.
В отделна сюжетна линия Суон ни връща към младостта на Елена през шейсетте години на XX век. Не след дълго читателят забелязва, че преживяното от младата наследница и това, което виконтесата разказва на Франческа, са две съвсем различни истории. Перфектното семейство и изтънчените мъже, които Елена описва, нямат нищо общо с реалността на младото момиче. Ческа също усеща с адвокатския си инстинкт, че жената прикрива важни факти, когато не са ѝ удобни, и все по-упорито се опитва да разкрие истината. Защо благородничката иска биография, ако не казва истината?
Междувременно срутване в градината на двореца разкрива запушени тунели, съществуващи от векове, в които се крият още неподозирани тайни. Веднага е сформиран екип, който да проучи срутването и тунелите и да подсигури, че е безопасно да се живее в сградата. Франческа все по-често се сблъсква с ръководителя на екипа – намръщения, привлекателен градски спелеолог Нико Кантарели. Въпреки че почти всеки техен разговор се превръща в спор, Ческа се чувства необясниво привлечена от него. Нико е не по-малко потаен от нея и Елена, а работата му в тунелите е колкото поради професионални причини, толкова и поради лични. Сюжетът се заплита около тримата герои и води до неочаквани обрати – чак до последната страница.
„Римска тайна“ е пиршество за читателя – няколко сюжетни линии, развиващи се на различни локации през XX и XX век, завладяващи герои, пазещи ревниво своите тайни, които обаче се разкриват една след друга, и най-вече красивите описания на Рим и италианския la dolce vita. Карън Суон има таланта да пренася читателя в историята още от първата страницата – от самото начало се чувствах така, сякаш съм заедно с Ческа в Рим, точно както бях в Шотландия с Алекс Хайд. Суон обогатява романите си с много детайли, исторически факти и местни традиции и с удоволствие ще „пътувам“ с нея отново, където и да реши да ме отведе.
Можете да поръчате тази книга и други ненамалени продукти от Ozone.bg с 5% отстъпка, като ползвате код azcheta2020 при завършване на поръчката си.
